allergie французский

аллергия

Значение allergie значение

Что в французском языке означает allergie?

allergie существительное

— (Médecine) Réaction anormale, inadaptée, exagérée ou même excessive du système immunitaire de l’organisme, consécutive à un contact avec une substance étrangère à l’organisme (l'allergène) qui provoque une irritation. ⋄ Quand on diagnostique une allergie médicamenteuse, il faut informer le patient qu’il est hypersensible au médicament qui a causé l’allergie et lui recommander de ne plus le prendre. — (Figuré) Forte aversion envers quelque chose ou quelqu'un.

Перевод allergie перевод

Как перевести с французского allergie?

allergie французский » русский

аллергия аллерги́я

Примеры allergie примеры

Как в французском употребляется allergie?

Простые фразы

Il fait une allergie aux médicaments.

У него аллергия на лекарства.

Elle a une allergie aux chats.

У неё аллергия на кошек.

Il a une allergie aux chats.

У него аллергия на кошек.

Je n'ai pas la moindre allergie.

У меня ни на что нет аллергии.

Cet écureuil fait une allergie aux noisettes.

У этой белки аллергия на орехи.

Ta femme a-t-elle une quelconque allergie?

У твоей жены есть на что-нибудь аллергия?

As-tu la moindre allergie?

У тебя есть аллергия на что-нибудь?

Souffres-tu d'une allergie alimentaire?

У тебя есть пищевая аллергия?

Souffres-tu d'une allergie alimentaire?

У тебя пищевая аллергия?

Субтитры из фильмов

Oui, chérie. - N'oublie pas ton allergie.

Я в детстве увлекался Робин Гудом.

Tu ne penses jamais à mon allergie aux balles perdues?

Вот что: а давай я его к нам приглашу!

L'adultere est un sport d'ete dont les premices sont une allergie aux diners solitaires.

Адюльтер стал летним видом спорта, а его предвестником стало отвращение к ужинам в одиночку.

Le Musée n'a pas d'inquiétude à avoir Aucun urticaire, aucune mycose, pas d'allergie qui puisse altérer le tatouage, la peau est parfaite.

У музея не должно быть никаких сомнений, никаких поражений кожи, никакого микоза, никаких аллергических заболеваний, которые могли бы исказить татуировку.

Une allergie.

Аллергия.

Mon allergie. - Quoi!

У меня ж аллергия.

L'allergie.. ah voilà, celle-là?

Чего? Аллергия. А вон, этот?

Il a une allergie.

У него аллергия! -Чего?

Quoi? Une allergie!

Аллергия, аллергия!

Attention, j'ai une allergie.

Осторожно, у меня какая-то сыпь.

T'as une allergie?

Джулиус, у тебя что, аллергия?

Qu'est-ce que tu as, une allergie?

Ты что, яд припрятала?

Je sors d'une allergie.

Просто у меня аллергия.

Il fait une allergie!

У него аллергическая реакция!

Из журналистики

Qui est responsable de l'allergie à l'Europe des Britanniques?

Кто виноват в неприязни Великобритании к евро?

Возможно, вы искали...