baptiste французский

баптист

Значение baptiste значение

Что в французском языке означает baptiste?

baptiste прилагательное

— (Religion) Qui a rapport au baptisme. ⋄ Dans une église baptiste en particulier, la musique est une expérience beaucoup plus intense, plus physique. Elle commande la danse, le mouvement. Elle est la colle qui soude les âmes et les corps entre eux pour s’élever vers Dieu. Elle est le rythme de l’extase mystique.

baptiste существительное

— (Religion) Adepte du baptisme. ⋄ Les baptistes étant égaux dans leur Salut et dans leur rapport avec Dieu, ils attribuent les différences de comportement à des différences de maturité spirituelle.

Baptiste prénom

— Prénom masculin. ⋄ Ce n’est pas qu’il n’aime, ne chérisse et n’estime profondément son frère Baptiste et sa belle-sœur, Mme Baptiste Dupont. À Dieu ne plaise ! Baptiste est un excellent ouvrier, l’honneur et la loyauté même ; laborieux, infatigable, ame [sic : âme] tendre sous une rude écorce ; joyeux compagnon d’ailleurs, et véritable boute-en-train, au plaisir comme à l’ouvrage, à table comme à l’atelier. — (Populaire) Surnom populaire du soleil. ⋄ Il cogne, le Baptiste, aujourd’hui. — (Moins courant) Prénom féminin. ⋄ Ce n’est pas qu’il n’aime, ne chérisse et n’estime profondément son frère Baptiste et sa belle-sœur, Mme Baptiste Dupont. À Dieu ne plaise ! Baptiste est un excellent ouvrier, l’honneur et la loyauté même ; laborieux, infatigable, ame [sic : âme] tendre sous une rude écorce ; joyeux compagnon d’ailleurs, et véritable boute-en-train, au plaisir comme à l’ouvrage, à table comme à l’atelier. […] De son côté, Mme Baptiste est une excellente grosse petite mère, toute ronde, toute franche et toute dodue, un peu forte en gueule, comme les servantes de Molière, mais s’entendant merveilleusement aux choses du ménage et n’ayant pas sa pareille pour truffer une oie grasse avec des marrons de Lyon. ⋄ La Baptiste Marmet […] La Baptiste femme d’Antoine Nicolas

Перевод baptiste перевод

Как перевести с французского baptiste?

baptiste французский » русский

баптист бапти́стский

Baptiste французский » русский

баптист

Примеры baptiste примеры

Как в французском употребляется baptiste?

Субтитры из фильмов

Turlot Jean-Baptiste.

Старый мошенник!

Baptiste.

Он баптист.

Jean-Baptiste Kirchner, musicien.

Жан-Баптист Киршнер, музыкант.

Hérode, gouverneur de Galilée sous les Romains, fit mettre Jean-Baptiste en prison parce que celui-ci lui reprochait d'avoir épousé la femme de son frère.

Иоанн обличил Ирода за то, что тот взял за себя Иродиаду, жену брата своего. и за все, что сделал Ирод худого, за что и заключен был Иоанн в темницу.

Certains disent que tu es Jean-Baptiste, pour d'autres encore, tu es Elie, et puis certains croient que I'un des prophètes d'autrefois, est revenu à la vie.

Почитают Тебя за Иоанна Крестителя, а иные почитают за Илию; другие же говорят, что один из древних пророков воскрес и пришел на землю.

Cela se passe le samedi précédant la Saint-Jean-Baptiste. au cours de l'été 1178.

Это было воскресенье накануне дня Святого Иоанна Крестителя летом 1178 года.

Ma femme est baptiste. Un pare-soleil?

Вот, возьмите, чтобы нос не сгорел.

Jean Baptiste..il est encore temps que notre histoire ne commence pas.

Жан-Батист, Жан-Батист. Пока есть время.

Jean-Baptiste?

Жан-Батист?

Parle-moi, Jean Baptiste.

Поговори со мной, Жан-Батист.

Jean Baptiste.

Жан-Батист!

Je n'avais pas revu Jean Baptiste.

Я больше не встречалась с Жаном-Батистом, но забыть его не могла.

Il s'appelle Jean Baptiste.

Его зовут Жан-Батист.

Elle avait décidé de rejoindre Jean Baptiste.

Решила найти Жана-Батиста.

Возможно, вы искали...