barbant французский

ску́чный

Значение barbant значение

Что в французском языке означает barbant?

barbant прилагательное

— (Familier) Ennuyeux ; inintéressant. ⋄ Je n’ai pas dépassé les trente premières pages, je trouve ça barbant. — Gênant ; irritant ; casse-pied. ⋄ L'a remplacée un petit bonhomme sans un poil sur le caillou, qui m'a bombardée de questions carrément barbantes, comme mes rêves, ma vie sexuelle et j’en passe. ⋄ Elle veut tout savoir, tout régenter, c’est barbant !

Перевод barbant перевод

Как перевести с французского barbant?

barbant французский » русский

ску́чный утоми́тельный ну́дный

Примеры barbant примеры

Как в французском употребляется barbant?

Субтитры из фильмов

Ce que t'es barbant, la nuit!

По ночам ты можешь быть сущим наказанием.

Il est barbant, maigre, nutritif.

Питательное, но не жирное.

En général, c'est d'un barbant!

Скучнее не бывает.

Je trouve cet endroit barbant.

Я не знаю, почему мы просто не вернемся на ТАРДИС.

C'est d'être mariée à l'homme le plus barbant du monde.

Это значит быть замужем за самым нудным мужчиной на свете.

Barbant.

Скукотища. Угу.

C'est nettement moins barbant que ce que je mangeais.

Пока я ем, уверен, биения спадут.

C'est toujours barbant.

У детектива вся работа скучная.

Trop barbant?

Что-нибудь еще?

C'est l'idéal pour faire passer l'information. Rien n'est plus barbant que des gens chez le médecin qui discutent maladies.

Ведь это прекрасный путь донести информацию, нет ничего более скучного, чем неделями сидеть в кабинете врача.

C'est d'un barbant.

Это все так скучно.

Et en plus, c'est un peu barbant.

И честно говоря это всё немного скучновато.

Presque aussi barbant qu'ici.

Почти так же скучно, как и здесь.

C'est barbant.

Скука.

Возможно, вы искали...

barber