barine французский

боя́рыня, боя́рин, ба́рыня

Значение barine значение

Что в французском языке означает barine?

barine существительное

— Titre donné autrefois en Russie par un inférieur à un supérieur. ⋄ — Ivan, tu vas retourner près du comte, je n’ai plus besoin de toi. L’homme, interdit, ouvrait des yeux énormes. Il balbutia : — Mais… barine. Note : ici le mot est utilisé au féminin ; l’édition Folio précise « par erreur »). ⋄ — La terre est faite pour les barines — (Par extension) Propriétaire terrien. ⋄ J’ai tout de même bien peur, barine, dit-elle, feignant tout à la fois la frayeur et la timidité. Ton chien a l’air bien méchant ; il va encore me sauter dessus. ⋄ Tchitchikov finit par s’apercevoir qu’il se débraillait trop ; il demanda une voiture. Le procureur lui offrit la sienne, dont le cocher se révéla un homme d’expérience : il conduisait d’une main et soutenait de l’autre le barine.

Перевод barine перевод

Как перевести с французского barine?

barine французский » русский

боя́рыня боя́рин ба́рыня ба́рин

Примеры barine примеры

Как в французском употребляется barine?

Субтитры из фильмов

Hé, barine, tu ne franchiras même pas l'Oural avec l'orage qui se prépare.

Э, барин, ты не пересечешь и Урала: надвигается буря.

Barine, il y a une voiture devant nous.

Барин, впереди повозка.

Возможно, вы искали...