basilique французский

базилика

Значение basilique значение

Что в французском языке означает basilique?

basilique существительное

— (Antiquité) Édifice couvert, généralement de forme rectangulaire, divisé en plusieurs nefs par des colonnes et qui était affecté chez les Romains à divers usages publics, justice, commerce, banque ou simple promenade. — (Christianisme) Édifice de ce genre consacré au culte chrétien. ⋄ La forme de l'église est celle de la basilique ancienne à croix latine, au transept visible seulement par les voûtes. — Lieu de culte de la religion chrétienne, qui a reçu du pape le droit d’être appelée ainsi car il s'y est passé un événement particulier (miracle, lieu de pèlerinage…), ou parce qu'elle abrite le corps d’un saint ou une relique insigne, ou encore à titre purement honorifique. ⋄ La basilique de Lourdes.

basilique прилагательное

— (Anatomie) Désigne la grosse veine qui se situe sur la face interne de l’avant-bras et qui rejoint la veine brachiale au milieu du bras. ⋄ La veine basilique était utilisée pour les saignées.

basilique существительное

— (Anatomie) Veine basilique. ⋄ La basilique est une des quatre veines utilisables pour l’hémodialyse.

Перевод basilique перевод

Как перевести с французского basilique?

basilique французский » русский

базилика бази́лика

Примеры basilique примеры

Как в французском употребляется basilique?

Субтитры из фильмов

Vos yeux, qui se sont pointés contre les Français, leur ont lancé les balles fatales du basilique meurtrier.

Которые метали до сих пор При встречах на французов роковые, Убийственные взоры василисков.

Le pêcheur rentra chez lui, et il vit une immense basilique, entouré de nombreux palais et jardins.

Вернувшись домой, он увидел огромный храм, окруженный многими дворцами и садами.

J'ai été enfant de choeur à la basilique.

Кстати, я пел в церковном хоре, когда служил в базилике.

Notre mariage aura lieu dans l'année. Vous êtes tous invités le 9 avril. à la Basilique de Maria del Pellegrino.

Вы все официально приглашаетесь 9-го апреля. в церковь Святой Марии.

Dommage que ce soit pas Ia basilique.

Жаль, что это не Базилика.

La basilique de GiIau.

Базилика Гилау.

Mais Shane, ici, dans ma demeure ancestrale, je t'ai déjà prise sous le pergola près de la basilique, il est donc temps d'avancer.

Но Чейн, с тобой мы уже занимались любовью в беседке неподалеку от моего фамильного особняка, и настало время двигаться дальше.

L'odeur de putréfaction emplissait la basilique.

Запах гниения наполнил Собор Св. Петра.

C'est de là que vient le nom de cette église. La basilique du Saint-Sang.

Да, поэтому церковь так и называется - Базилика Святой Крови.

Michelangelo a dessiné la Basilique.

Базилику.

La Basilique du Sacré-Coeur.

Базилика Сакре-Кёр.

Ils n'avaient d'yeux que pour la basilique du Saint Sacrement, temple qu'ils construisirent pour en faire le tombeau familial.

Их наиболее важным владением Была церковь Базелико дель Сантисимо Сакраменто, Храм, который построили, впоследствии стал семейной гробницей.

Leur palais était de l'autre côté du parc. Ils voulaient en construire un autre à côté de la basilique.

Дворец Анхоренас был на другой стороне парка и они хотели построить новый, рядом с храмом Базилика.

Corina Kavanagh vendit 3 fermes et fit construire un gratte-ciel destiné à cacher la basilique, empêchant les Anchorena de la voir de leur palais.

Корина Кавана продала три фермы и построила небоскреб по одной причине, Чтобы скрыть фасад Базилики и семья Анхоренас не могла увидеть его.

Возможно, вы искали...