batteur французский
ударник, барабанщик
Значение batteur значение
Что в французском языке означает batteur?
batteur
batteur
Перевод batteur перевод
Как перевести с французского batteur?
batteur французский » русский
Примеры batteur примеры
Как в французском употребляется batteur?
Простые фразы
Le batteur s'est noyé.
Ударник утонул.
Le batteur est mort.
Ударник умер.
Tom est batteur.
Том - ударник.
Субтитры из фильмов
Quand le batteur de cette troupe joue, ça ressemble à du tonnerre.
Барабаны у этих артистов - они гремят подобно грому.
Une soeur offre un parapluie. un batteur à oeufs.
Сестра может подарить зонтик или яйцерезку,..
Si j'arrivais à imposer mon batteur à œufs.
Яйцевзбивалку?
Le meilleur, c'est le batteur.
Но лучшее - это яйцевзбивалка.
Je vendais mon batteur, les affaires marchaient mal.
В тот день я торговал своими яйцевзбивалками, но дело шло не очень.
Me Mayhew, Me Brogan-Moore. Et Léonard Vole. Fouillez-le, il est peut-être armé d'un batteur.
Вы знаете мистера Мэйхью, это Броган-Мур, а это опасный Леонард Воул.
Votre batteur a enrayé son mode de vie victorien.
Своей яйцевзбивалкой вы посягали на ее викторианское хозяйство.
Et le batteur de la convention démocrate.
И ударника из общежития демократов.
Voilà Tresh. C'est lui le batteur suivant!
Так, теперь Трэш.
Il y a une trappe derrière votre batteur.
Шахта электрического коллектора позади вашего ударника.
Et un batteur?
А барабанщик?
Le batteur sans nom.
Барабанщик не разглашает своего имени.
Batteur, batteur!
Давай, давай, давай!
Batteur, batteur!
Давай, давай, давай!
Из журналистики
En cricket, si le batteur frappe la balle et que l'un des chasseurs l'attrape, le batteur est éliminé.
В спорте сегодня высокая конкуренция, на ставку поставлены огромные деньги, но это не означает, что быть честным невозможно.
En cricket, si le batteur frappe la balle et que l'un des chasseurs l'attrape, le batteur est éliminé.
В спорте сегодня высокая конкуренция, на ставку поставлены огромные деньги, но это не означает, что быть честным невозможно.
En général, le batteur le sait, et devrait, en principe, marcher - quitter le terrain - s'il sait qu'il est éliminé.
Иногда, когда мяч пойман, судья не может быть уверен, коснулся ли мяч края биты.
Le batteur australien Adam Gilchrist a quitté le terrain lors de la demi finale de la coupe du monde de 2003 contre le Sri Lanka, alors même que l'arbitre ne l'avait pas annoncé comme éliminé.
Некоторые до сих пор так делают.
Une recherche internet m'a permis de trouver un cas exemplaire d'un joueur de football ayant agit comme ce batteur.
Его решение удивило некоторых его товарищей по команде, но вызвало аплодисменты многих болельщиков крикета.