bizarroïde французский

чудной

Значение bizarroïde значение

Что в французском языке означает bizarroïde?

bizarroïde прилагательное

— Bizarre ; étrange. ⋄ Le plus mauvais conseil que l'on ait jamais donné à notre pauvre ville de Paris, c'est ce conseil municipal, dont le plus bel ornement est cet être falot et bizarroïde qu'on appelle M. Mesureur... ⋄ […] ce Tacherot, […], composé bizarroïde d'âmes de proie en migration constante depuis les grands loups faméliques, dont les gueules puantes claquaient dans le vide. ⋄ Lequel vient de sortir, avec le quatuor à cordes Béla, « Si oui, oui, Sinon non », un cédé aussi somptueusement bizarroïde que désopilant. ⋄ Cet homme, Fillon, il piétine les valeurs, résume l’intermédiaire. J’avoue que c’est tardivement que j’ai perçu que l’homme était… bizarroïde.

Перевод bizarroïde перевод

Как перевести с французского bizarroïde?

bizarroïde французский » русский

чудной

Примеры bizarroïde примеры

Как в французском употребляется bizarroïde?

Субтитры из фильмов

Voyons voir, espèce d'engin bizarroïde.

Ну посмотрим, как ты справишься забавное хитрое изобретение.

Ça la titille peut-être. ton petit côté bizarroïde.

Ей, возможно, нравится, что ты слегка причудливый, несколько необычный.

C'est drôle, cette question, Bill. en effet, j'ai trouvé bizarroïde. la façon dont M. Nightingale est parti, oui.

Забавно, что вы об этом спрашиваете, Билл потому что нечто странное всё же было в том как мистер Найтингейл уезжал.

Ouais, enfoiré de travesti bizarroïde.

Да, трансвестит-дебил с прибабахом.

Un peu bizarroïde quant à l'identité de mon vrai père.

Заинтригован историей о моем отце.

Dans quel monde bizarroïde me suis-je réveillée?

В каком чертовом безумном мире я проснулась?

Ouais, c'est le bizarroïde qui m'a vendu ta bague.

Да, это тот чудик, что продал мне кольцо для тебя.

Une sorte d'insecte extra-terrestre bizarroïde s'est enroulé autour de son cou.

Некий инопланетный жук присосался к его шее.

Une sorte d'insecte extra-terrestre bizarroïde s'est enroulé autour de son cou.

Какой-то инопланетный жук присосался к его шее.

Votre pilotage bizarroïde facilite pas la tâche!

Ваш лихой полёт усложняет дело.

C'est bizarroïde.

Очень странное поведение.

N'entre pas dans le frigo bizarroïde, Jack.

Не лезь в навороченный холодильник, Джек.

Bizarroïde.

Странный он.

Elle me rappelle quelqu'un, c'est bizarroïde.

Знакомая физиономия! Кого-то она мне напоминает.

Возможно, вы искали...