blatte французский

таракан

Значение blatte значение

Что в французском языке означает blatte?

blatte существительное

— (Entomologie) Insecte qui, la nuit, dévore dans les maisons les aliments, le cuir, les étoffes, etc. ⋄ insecte

blatte существительное

— Sac utilisé par les contrebandiers et fixé au corps du fraudeur ou d’un chien. ⋄ Le paysan a posé le fouet, sanglé sur le dos du chien terrorisé un matelas bourré de tabac nommé « la blatte », passé autour du cou un collier en cuir épais hérissé de pointes en fer acérées. — (Par extension) Tabac de contrebande venant de Belgique et vendu dans le nord de la France. ⋄ Le tabac de contrebande, dans le Nord, était la blatte.

Перевод blatte перевод

Как перевести с французского blatte?

blatte французский » русский

таракан таракановые тарака́ны тарака́н пруса́к клоп жук букашка

Примеры blatte примеры

Как в французском употребляется blatte?

Субтитры из фильмов

Je sors de l'osophage d'une blatte intersidérale.

Я побывал в брюхе космического таракана.

Ramène cette blatte à sa cellule.

Отведи его в камеру!

Je lui dois une blatte porteuse de clopes, sinon la tatouée m'attaquera.

Я должна ей таракана для переноски сигарет, или она сделает татуировку на моем лице.

J'ai été interrogée durant des heures et malgré tout, je t'apporte une blatte.

Я в мыле весь день и всю ночь. я принесла этого жука тебе.

Ah oui? Et je décrète qu'il ne faut pas écouter les idées d'une blatte qui parle.

А лучше всего не следовать идеям говорящего таракана.

Возможно, вы искали...