boche французский

фриц, немчура́, ганс

Значение boche значение

Что в французском языке означает boche?

boche существительное

— (Populaire) (Péjoratif) Allemand. ⋄ Sous la lumière de la suspension, Puech regardait sa femme maigrie, pâlie, les yeux creusés. Boche ! Il en avait tué des Boches ! Il avait tué des hommes qui avaient quitté leur travail pour venir tuer et mourir; on lui avait donné une médaille ; on lui avait coupé une jambe. ⋄ Les Boches préparaient un « sale » coup, et Luc, de quart au périscope, avait donné l’alerte à sa tranchée. Presque aussitôt le bacchanal se déchaîne : les obus pleuvent, les parapets sautent. ⋄ Leurs premiers mots furent des moqueries à l'encontre du boche, du chleuh, du vert-de-gris, du doryphore, chacun y allant d'un sobriquet le plus méprisant possible pour qualifier l'allemand pincé par une étrille. ⋄ Je dis pas que, moi, je serais allé jusqu'à fricoter avec les Boches. Même si les Français étaient des veaux, j'aurais pas pu m'empêcher d'être de leur côté. On a sa fierté. ⋄ Cet été 1911 était aussi chaud politiquement. Les Allemands, que l’on commençait à surnommer « Allémoches, billes de bois, billes de boches » ou simplement « Boches », avaient des exigences pressantes.

boche прилагательное

— (Populaire) (Péjoratif) Relatif aux Boches, aux Allemands. ⋄ Il y a eu un soviet boche à Givet, qui a condamné ses officiers à mort. ⋄ Je vais à communion dans un petit village perdu et démoli par les obus boches.

Boche nom de famille

— Variante de Boch. ⋄ Voilà une taie d’oreiller qui venait certainement des Boche, à cause de la pommade dont madame Boche emplâtrait tout son linge.

Boche существительное

— Variante de boche. ⋄ La ville où nous logeons présentement n’a été, par bonheur, que peu endommagée par le bombardement ; le plus grand mal est le pillage systématique dont elle a été auquel les Boches s’y sont livrés.

Перевод boche перевод

Как перевести с французского boche?

Boche французский » русский

фриц немчура́ ганс

Примеры boche примеры

Как в французском употребляется boche?

Субтитры из фильмов

Je paierais cher pour voir la gueule du Boche.

Знаю. Я много бы отдал, чтобы увидеть сейчас рожу этого фрица.

Ce n'est pas un nom boche?

Это не никакое не немецкое имя, не так ли?

Y a un Boche qui garde le pont.

Фриц с мостом настороже.

Il est où ton Boche?

Где твоя свастика?

Sale Boche.

Вот подонок.

N'importe quelle excuse pour descendre un Boche.

Любой повод, чтобы добраться до фрица.

Bon après-midi, mon cul, saleté de Boche.

Поздоровайся с моей задницей! Фашистская сволочь!

Monsieur l'officier couvre le cuistot, qui remplit sa sacoche. pour sa petite boche.

Смотрите хорунжий, сможет ли повар украсть. для беременной немки.

Très bien, mon brave lrlando-boche.

Тогда, послушай, дружок Микки-Фритц.

J'essaye de l'amuser, crétin de Boche.

Я пытаюсь её подбодрить, глупый ты немец!

Le Boche n'en fait pas. On va vers le Nord?

Прийдеться делать на заказ.

Mais ta mère ça ne l'a pas empêché de coucher avec un boche.

Но это не помешало ей спать с немцем.

Alors c'est vous le boche, hein, c'est vous?

Так вы тот самый немец, да?

Et puis s'ils me descendent, ça ne fera qu'un boche en moins. C'est ça?

А если меня убьют, то будет одним немцем меньше, так?

Возможно, вы искали...