bordeaux французский

тёмно-бордо́вый

Значение bordeaux значение

Что в французском языке означает bordeaux?

bordeaux прилагательное

— Couleur intermédiaire entre le rouge et le violet. ⋄ Puis il appela la réception, questionna l’homme en veste bordeaux.

bordeaux существительное

— (Œnologie) Vin de la région de Bordeaux. ⋄ Bordeaux rouge. Bordeaux blanc. Bordeaux vieux. ⋄ Le bordeaux, Le mursaulx, L’aï que l’on chante, Vont donc enfin m’être connus.

Bordeaux properNoun

— (Géographie) Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département de la Gironde. ⋄ En rentrant dans le giron de la nation française, Bordeaux, naguère capitale continentale du royaume d'Angleterre, subissait un dommage considérable : elle perdait le bénéfice de son commerce avec les Iles Britanniques. ⋄ Le crépuscule magnifiait Bordeaux, peut-être parce que, capitale du vin, la ville attendait d'être fardée de pourpre pour révéler sa beauté.

Bordeaux существительное

— Variante de bordeaux. ⋄ On nous donna, au prix du Bordeaux, une bouteille de vin du cru avec lequel un Parisien n'aurait pas voulu assaisonner une salade.

Перевод bordeaux перевод

Как перевести с французского bordeaux?

bordeaux французский » русский

тёмно-бордо́вый бургундский бордовый бордо

Bordeaux французский » русский

Бордо бордо Бордо́

Примеры bordeaux примеры

Как в французском употребляется bordeaux?

Субтитры из фильмов

Bordeaux.

Из Бордо.

Évidemment, tu viens de Bordeaux.

Конечно, ты из Бордо.

Tu es sûre que tu viens de Bordeaux?

Ты уверена, что приехала из Бордо?

Mes canards, mon pâté d'alouettes, mon bordeaux.

Мои утки. Мой паштет из жаворонков. Моё бордо.

J'etais dans le sens oppose a la marche, mon voisin fumait la pipe, mais meme s'il avait fume de l'eucalyptus, la ligne Bordeaux-Paris est la plus belle du monde.

Сидела против хода поезда, мой сосед курил трубку, но пусть бы он даже курил эвкалипт, все равно линия Бордо-Париж лучшая в мире.

Moi, j'ai etudie le latin a Bordeaux.

Я изучала в Бордо латынь.

Je me suis mariee a Bordeaux avec un Bordelais.

Вышла замуж в Бордо за бордоссца.

On danse bien, a Bordeaux.

Узнал, что в Бордо умеют танцевать.

Vous etes des monstres, a Bordeaux.

Да вы все чудовища в вашем Бордо!

Encore un peu de bordeaux? Non.

Немного бордо?

Andre, lui, m'offre exactement ce que j'avais a Bordeaux.

Андре предложил точно то, что я имела в Бордо.

Il faut y ajouter le prix d'un billet pour Bordeaux.

На твоем месте я бы прибавила стоимость билета до Бордо.

Elle est repartie pour Bordeaux.

Она вернулась в Бордо.

Albertine arriva a Bordeaux avec 3 minutes d'avance.

Альбертина приехала в Бордо на 3 минуты раньше.

Из журналистики

BORDEAUX - La climatologie, qui met aujourd'hui l'accent sur le réchauffement climatique, est une science encore comparativement nouvelle.

БОРДО. Климатология и предмет ее изучения, глобальное потепление, является относительно новой отраслью науки.

Même le dictateur birman le plus cruel hésiterait avant de déchaîner la violence sur des hommes vêtus des robes safran et bordeaux témoins de leur foi.

Даже самый жестокий бирманский диктатор не мог бы, не колеблясь, направить смертельное оружие против людей, одетых в красно-коричневые и желто-оранжевые одеяния своей веры.

Возможно, вы искали...