bardeau
французский
лошак
Значение bardeau значение
Что в французском языке означает bardeau?
bardeau
существительное
—
(Couvertures) Petite planche mince et courte, employée dans les constructions, surtout pour couvrir les maisons [1].
⋄ Les hurlements du vent au-dehors nous étourdissent, et nous entendons aussi les craquements sinistres de la charpente, les détonations des bardeaux arrachés.
—
(Couvertures) (Vieilli) Elément de boue, limon, bauche (mortier de terre grasse mêlée de paille), dalle à paver ou de chaume.
⋄ bardeaux [...] « boue, limon, bauche ; dalle à paver »
⋄ Soudain le toit de chaume creva à la hauteur de la lucarne. Grip était parvenu à le déchirer, à briser les bardeaux, au moment où l’incendie faisait craquer le plancher du galetas.
—
Boîte spéciale dans laquelle les caractères sont mis en réserve.
bardeau
существительное
—
(Désuet) Variante orthographique de bardot [2].
⋄ […], aussi le mulet ressemble-t-il plus à la jument qu’à l’âne, et le bardeau plus à l’ânesse qu’au cheval ; dès-lors le mulet doit produire plus sûrement avec la jument qu'avec l’ânesse, et le bardeau plus sûrement avec l’ânesse qu’avec la jument.
Перевод bardeau перевод
Как перевести с французского bardeau?
Примеры bardeau примеры
Как в французском употребляется bardeau?
Субтитры из фильмов
La plupart du temps, les toits sont en contreplaqué et bardeau d'asphalte.
В большинстве случаев, крыша - это только фанера и битумная плитка.
Возможно, вы искали...
