bordel французский

бордель

Значение bordel значение

Что в французском языке означает bordel?

bordel существительное

— (Populaire) (Sexualité) Établissement où se pratique la prostitution. ⋄ Monsieur l’curé a une fontaineAu bord d’elle, il va s’asseoir.Au bord d’el– papaAu bord d’el– mamanAu bord d’elle il va s’asseoir. ⋄ Il paroît qu’alors chaque bordel, étoit régi immédiatement par une hôtesse, (Maquerelle Abbesse,) ou par un débauché affilié en titre, avec une fille de joie, qu’on appeloit hourier du mot allemand hour, qui signifie débauché ; hourière femme débauchée […] ⋄ Ne demandez jamais à une tragédienne où elle a passé ses années de bordel. Renseignez-vous auprès de ses amies. ⋄ Le bordel, c’est le sein même de l’anonymat. ⋄ Le bordel militaire de campagne ou réservé à la clientèle militaire existe dans les colonies, mais n’a pas droit de cité en France métropolitaine, où il demeure un commerce privé. ⋄ Je ne sais pas pourquoi les bordels sont si souvent situés dans des rues aux noms aussi œcuméniques… L’hommage du vice à la vertu, sans doute. — (Figuré) (Vulgaire) (Populaire) Situation chaotique, grand désordre. ⋄ On dit qu’un pays est le bordel au simple quand des bandits de grand chemin se partagent le pays, comme au Liberia. ⋄ Certains, au lieu de foutre le bordel, feraient mieux d’aller regarder s’ils ne peuvent pas avoir des postes là-bas. ⋄ Quel bordel ici ! Range-moi tout ça immédiatement… — (Par extension) (Lorraine) (Péjoratif) Terme générique pour désigner un objet, souvent agaçant. ⋄ Qu’est-ce qui lui prend encore, au bordel-là, à faire un tel boucan ? ⋄ Situation chaotique, grand désordre

bordel interjection

— (Vulgaire) Interjection qui exprime la colère, le dépit, l'exaspération, etc. ⋄ expression de colère, de dépit, d’exaspération

Bordel nom de famille

— Nom de famille.

Перевод bordel перевод

Как перевести с французского bordel?

bordel французский » русский

бордель публичный дом бардак барда́к беспоря́док свинарник пу́таница дом терпимости хлев срач скотобойня свина́рник публи́чный дом проблема по́лная жо́па пизде́ц неразбери́ха ме́сиво лупана́рий кутерьма́ каварда́к дом терпи́мости гнездо разврата весёлый дом борде́ль бойня блуди́лище

Примеры bordel примеры

Как в французском употребляется bordel?

Простые фразы

C'est le bordel dans ma chambre.

У меня в комнате бардак.

Sa chambre est un bordel.

У него в комнате бардак.

Sa chambre est un bordel.

У неё в комнате бардак.

Sa chambre est un bordel.

У него в комнате бедлам.

Sa chambre est un bordel.

У неё в комнате бедлам.

Sa chambre est en bordel.

У него в комнате бардак.

Sa chambre est en bordel.

У неё в комнате бардак.

Qu'est-ce que c'est que ce bordel?

Что это за хрень?

Quel bordel!

Какой бардак!

Quel bordel!

Ну и бардак!

Quel bordel!

Ну и бедлам!

Désolé pour le bordel!

Извини за бардак!

Désolée pour le bordel!

Извини за бардак!

Il m'a aidé à nettoyer le bordel.

Он помог мне убрать бардак.

Субтитры из фильмов

Putain de bordel de merde!

Ни хуя себе, Христос на мотоцикле!

La maison- - Où c'est bordel?

Домой - где он черт возьми?

J'ai toujours été ce bordel nevrosé.

Я всегда был невротиком.

Alors arrête de foutre le bordel.

Вот и прекращай тут беспорядки устраивать.

Pas de bordel ici.

Никаких неприятностей от тебя нам не нужно.

Merde alors, quel bordel!

Не бойся и не плачь.

Même si nous pouvions fuir on te vendrait dans un bordel.

Тебя продадут в бордель. А я пойду воровать.

Quelle sale bordel.

Жизнь - чокнутая штука.

Tu gères un bordel clandestin.

Мы можем сдлеать что-нибудь в счет долга.

Je vais tenir un bordel et faire un max de blé!

Только обо мне больше не беспокойся.

Avec ton bordel à toi et un paquet de pognon.

Тебе пойдет на пользу это обещание.

Ils voulaient me mettre dans un bordel.

Они сказали, что поместят меня в бордель.

C'est le bordel ici.

Здесь такой беспорядок.

Mike comment, bordel?

Чё за Майк, блядь? - Шайнер.

Возможно, вы искали...