bousiller французский

халтурить

Значение bousiller значение

Что в французском языке означает bousiller?

bousiller глагол

— (Transitif) Construire en torchis, c'est à dire en utilisant entre autre de la boue. — (Intransitif) (Sens propre) ou (Figuré) Faire du bousillage. ⋄ Faute de pierre, on bousille dans ce pays. ⋄ C’est un brouillon, il ne fait que bousiller.

bousiller глагол

— (Figuré) (Familier) Exécuter un ouvrage avec négligence. ⋄ Il a bousillé l’ouvrage. — (Transitif) (Familier) Casser, détruire, mettre hors d’usage. ⋄ « Des mecs comme ça, il faudrait les bousiller tout de suite », répondit mon tortionnaire. ⋄ J’ai des envies nouvelles, avoir le bac et larguer les bonnes sœurs pour faire philo au lycée, cette année-là, cette classe-là que j’attends comme une révélation, il ne faut pas que la religion me la bousille. ⋄ Mardi était notre jour sacré, je n'allais pas tout bousiller pour une chouinerie de gamin. Tiens, pour un peu plus encore, j'en aurais chialé. — Tuer. ⋄ [...] un tonnerre d’applaudissements roule dans le cabaret, mais je vous prie de croire qu’il stoppe net quand la salle entière s’aperçoit qu’on a bel et bien bousillé Willie le Pigeon. Il était affalé en avant et sa tête avait renversé le pot de fleurs placé au centre de la table. — Casser, détruire, mettre hors d’usage

Перевод bousiller перевод

Как перевести с французского bousiller?

bousiller французский » русский

халтурить трахаться схалтурить сношаться сделать наспех сделать кое-как разъебать разъеба́ть попо́ртить по́ртить переспать отъебать испортить дело испортить испо́ртить заниматься сексом заниматься любовью заебать ети ебаться ебать выебать

Примеры bousiller примеры

Как в французском употребляется bousiller?

Субтитры из фильмов

On pourrait utiliser ton rôle de demoiselle d'honneur pour vraiment la bousiller.

Я подумала, что можно использовать твою роль подружки, чтобы реально ей насолить.

Mais je vais la bousiller. Comme je bousille tout.

Получится хорошо, если я его не испорчу.

Y a plein de trucs. - Tu veux bousiller mon mariage!

Хочешь, чтобы я разрушил свой брак?

S'il y a un microfilm, on risque de tout bousiller.

Если там микрофильм, мы можем его угробить.

Tu vas bousiller toute I'opération!

Мы еще не на месте. - Пошел отсюда, Аадварк.

J'ai failli bousiller mon buggy?

Я чуть не укокошил парня!

Le gars qui s'est fait bousiller la main.

Тип, которому напортачили с рукой.

Y a un type qui a failli vous bousiller avec un litre!

А расскажите, как вам чуть голову бутылкой не пробили.

Tape-moi dessus! Je vais te bousiller les deux bras!

Я не для того воспитывал тебя, чтобы ты шлялась с этим уродом!

Jour-J se charge de la bousiller.

Штурм позаботится об остальном.

Ça va tout bousiller!

Он дует в сторону моря! Нас сейчас накроет!

Je vais peut-être bousiller votre avion, mais j'atterrirais.

Пусть я помну твой дорогой самолет, но я его посажу.

Ecoutez, je ne veux pas bousiller votre carrière, je veux juste.

Послушай, Хили я не хочу рушить твою карьеру.

Je vais le bousiller.

Тот же.

Возможно, вы искали...