Braun французский
Значение Braun значение
Что в французском языке означает Braun?
Braun
Примеры Braun примеры
Как в французском употребляется Braun?
Простые фразы
Connaissez-vous par hasard un professeur Braun?
Вы, случайно, не знаете некоего профессора Брауна?
Субтитры из фильмов
En dessous, le sous-sol où il a épousé Eva Braun et où ils se sont suicidés.
Внизу - бетонный подвал, где он женился на Еве Браун, и где они покончили с собой.
Je vais convoquer Von Braun.
Пойду позвоню Вернеру фон Брауну.
Ça a marché sur Hitler et Eva Braun. Ça devrait marcher sur toi.
Для Гитлера и Евы Браун сработало.
Je me disais que je ne dois pas tourner rond parce que je n'ai jamais vécu une histoire qui ait duré plus longtemps que celle de Hitler et Eva Braun.
Я думаю, со мной должно быть что-то не так, потому что у меня никогда не было отношений которые длились дольше чем между Гитлером и Евой Браун.
C'est à Braun que l'eternel les a donnés.
Они Господом все даны Брауну.
J'ai évoqué Wernher von Braun et tout s'est arrangé.
Я сослался на Вернера фон Брауна, и мне все простили.
Votons! Qui est pour Eva Braun?
Давайте проголосуем, кто за Еву Браун?
Non, c'est Eva Braun.
Её звали Ева Браун.
Ils préparent une mini-série sur Eva Braun.
Да, мы пытаемся поставить мини-сериал на основе жизни Евы Браун.
Un type de mon ancien quartier, Lloyd Braun.
Этот парень из моего старого района, Ллойд Браун.
Georgie, Lloyd Braun est ici.
Джорджи, пришел Ллойд Браун.
Embarquement immédiat à bord du croiseur Von Braun.
Заканчивается посадка на земной крейсер Фон Браун. Просьба пройти к выходу 3.
Vous avez vu Lloyd Braun?
Вы не видели Ллойда Брауна?
De Chine. Lloyd Braun me l'a donné.
Ллойд Браун дал мне её.
Из журналистики
Voilà plus de 50 ans que des visionnaires comme l'auteur de science-fiction britanniqueArthur C. Clarke et le concepteur de fusées allemand (et américain) Wernher von Braun ont imaginé une série d'étapes pour le voyage dans l'espace.
Более 50 лет назад такие мечтатели, как британский писатель-фантаст Артур Кларк и немецкий (и американский) инженер ракетной техники Вернер фон Браун заложили основу для первых шагов для путешествия в космос.
Clarke et von Braun se heurtèrent à un mur de scepticisme lors de la première publication de leurs propositions.
Кларк и фон Браун столкнулись со стеной скептицизма, когда впервые появились их предложения.
Mais Clarke, von Braun et d'autres persévérèrent.
Но Кларк, фон Браун и другие настаивали на своём.
Von Braun prédit que des militaires utiliseraient des plateformes orbitales pour observer les mouvements de troupes et anticiper les attaques surprise.
Фон Браун предсказал, что вооруженные силы станут использовать орбитальные платформы для того, чтобы следить за передвижениями войск и предотвращать внезапные нападения.
La Station spatiale internationale, en construction actuellement, ne ressemble pas aux grandes roues en rotation de Kubrick, Clarke et von Braun.
Международная космическая станция, которую в данный момент строят, не напоминает огромных вращающихся колёс, о которых говорили Кубрик, Кларк и фон Браун.
Von Braun avait prédit que les États-Unis devraient lancer 364 navettes spatiales en moins d'une année pour se préparer au premier voyage lunaire.
Фон Браун полагал, что США потребуется запустить 364 космических спутника меньше чем за год, чтобы подготовиться к первому путешествию на Луну.
Von Braun imaginait un télescope automatisé dans l'espace, mais il pensait qu'il faudrait des astronautes pour changer la pellicule.
Фон Браун предвидел появление автоматического телескопа в космосе, но думал, что космонавтам придётся посещать данный прибор для смены плёнки.