bridon французский

уздечка

Значение bridon значение

Что в французском языке означает bridon?

bridon существительное

— (Hippologie) Sorte de bride légère dont le mors brisé n’a pas de branches et qu’on emploie soit avec la bride, soit quelquefois indépendamment d’elle. ⋄ Il marchait lestement, faisait craquer de fines chaussures en choisissant avec aplomb les pavés les moins boueux, et balançait son paquet de livres au bout d’un lacet de cuir étroit et bouclé comme un bridon anglais. ⋄ Le patron, sous prétexte d’arranger un licol, un bridon, va glisser un mot d’ordre au garçon qui, au lieu de faire reculer l’animal pour le sortir de sa stalle, le fait tourner sur place en le faisant enlever. ⋄ « Mon vieux, te voilà libre », dit Angelo au cheval. Il lui enleva selle et bridon et chassa la bête nue d’une tape amicale sur les flancs. Il dissimula le harnais dans les buissons. ⋄ Seuls, les chevaux, les mulets secouaient leurs bridons, frappaient du pied dans les mouches, quelquefois hennissaient, mais non pas pour s’appeler ; pour se plaindre, et c’était furtif. — (Exploitation forestière) Sorte de hachot à fer recourbé avec lequel, dans les Landes, on fait une ouverture aux pins pour en extraire la résine.

Перевод bridon перевод

Как перевести с французского bridon?

bridon французский » русский

уздечка

Примеры bridon примеры

Как в французском употребляется bridon?

Субтитры из фильмов

Bridon Guermo.

Брайден Гуирмо.

Bridon Guermo?

Брайден Гуирмо.

C'est Bridon Guermo. Il n'est qu'en CE2, mais il chante et danse mieux que personne.

Это Брайден Гуирмо, он зашибенно поёт, лучше чем кто-либо.

Si tu veux sortir avec ce Bridon, peut-être que tu devrais.

Если ты хочешь быть с Брайденом, будь с ним..

Je te quitterais jamais pour Bridon.

Я никогда не брошу тебя ради Брайдена.

Je n'ai aucune chance avec Bridon, il peut avoir n'importe quelle fille!

У меня нет ни одного шанса с Брайденом, он может выбрать любую девочку, которая ему по душе.

Salut, Bridon!

Прив, Брайден! Прив.

Salut. - Salut, Bridon.

Привет, Брайден.

Salut, Bridon!

Эй, Брайден!

Tiens-toi bien, Bridon. Tu sais comme ton père est strict là-dessus.

Сядь ровно, Брайден, ты же знаешь, как строго к этому относится твой отец.

Hé, c'est génial, Bridon!

Здорово, Брайден.

Bridon!

БРАЙДЕН!

La ferme, Bridon!

Заткнись, Брайден!

Bonsoir, Bridon. Je suis M. Kelly.

Здравствуй, Брайден, меня зовут мистер Келли.

Возможно, вы искали...