briquer французский

Значение briquer значение

Что в французском языке означает briquer?

briquer глагол

— Astiquer, nettoyer avec une brique. — (Suisse) Casser des objets à bris tranchants, ébriquer. ⋄ Il a briqué le verre par terre, maintenant il y a des briques de verre partout! — (Argot) (Néologisme) (Technologie) (Figuré) Mettre en panne un appareil par une action inappropriée : l'appareil devient alors aussi utile qu'une brique. ⋄ J'ai voulu installer une ROM tierce sur mon téléphone, mais, tout ce que j'ai réussi à faire, c'est le briquer !

Примеры briquer примеры

Как в французском употребляется briquer?

Субтитры из фильмов

Ils pourront briquer la mairie ou bien devenir policiers, comme c'est déjà le cas à Chicago ou à New York.

Негры будут буквально, я имею в виду буквально контролировать Юг!

Briquer et frotter dur, voilà ce qu'il faut, matelot.

Вернёмся к работе, парень. Ни единого пятнышка, вот чего мы добиваемся.

Puis son mouton, et on doit briquer son fusil.

Чистить ружьё.

Quand je suis passé par l'école, on vous jetait dans la flotte pour briquer les ponts.

Там, где мы с моим старшим сыном закончили учебу, вас выгнали бы ко всем чертям собачьим и вы стали бы нулями в море.

Tous, y compris l'irascible J.R. Je vais devoir briquer un autre Pulitzer.

Похоже, придется драить еще одну награду.

Iaver, sécher, pomponner, briquer, faire éclater ta beauté. Ma recette est éprouvée, tu seras épousée.

Наряжу, одену, приберу и сияй как солнце поутру.

Je les ai invités pour briquer un peu la baraque.

Я их пригласил. Чтобы навести здесь блеск.

Et me briquer les dents.

И почистить зубы.

A briquer sa bagnole.

Тогда вы знаете, когда вы выкачиваете из парня вы не выжимаете досуха.

Pas besoin de tout briquer.

Не обязательно всё убирать.

Je viens de briquer la voiture.

Я только что отчистил эту машину.

Tu sais le nombre de fois où Otis a dû briquer cette maison de haut en bas quand il était candidat?

Знаешь, сколько раз Отис драил часть сверху до низу, когда был стажёром?

Возможно, вы искали...