cèdre французский

кедр

Значение cèdre значение

Что в французском языке означает cèdre?

cèdre существительное

— (Europe) Espèce d’arbre du genre Cedrus. Conifère de grande taille de la famille des Pinacées, aux branches horizontales en plans superposés et à cônes globuleux et dressés, souvent utilisé pour l’ornementation et dont le bois passe pour incorruptible. ⋄ Une boîte de cèdre. ⋄ De la poudre de cèdre. ⋄ Le bois du cèdre, arbre sacré, fut très tôt destiné aux édifices religieux... Pratiquement incorruptible, il défie le temps dans les constructions qui le mettent en œuvre. — (Pontoppidan, A., "Le cèdre", 93 p., page 50, 1997, A. Sud, Le nom de l’arbre) — (Canada) Espèce de conifères du genre Thuja sp. et en particulier Thuja occidentalis. — Thuja

Перевод cèdre перевод

Как перевести с французского cèdre?

cèdre французский » русский

кедр

Примеры cèdre примеры

Как в французском употребляется cèdre?

Субтитры из фильмов

Le bon bois de cèdre est trois pour cent plus cher que l'an dernier.

В этом году твои молодцы обойдутся дороже.

Nous avons un cèdre du Liban et un arbre de Judée.

Что ж, у нас есть и ливанский кедр, и иудино дерево.

J'ai mis des rameaux de cèdre dans ton canoë.

Я выложил твоё каноэ ветвями кипариса.

Le cèdre.

Это кедр.

Les momies égyptiennes étaient lavées à l'huile de cèdre et couvertes de sel.

Здравствуйте. Я доктор Локвуд. Тюремный психиатр Кристиана Бомонта.

Le cèdre!

Кедр.

Arrime ce cèdre de biais depuis l'extrémité nord.

Фиксируй анкерным болтом торцевую. -.опору консольного пролета, ясно?

Et s'il avait utilisé du cèdre pour couvrir l'odeur de beuh?

Что если он пользовался кедровым деревом, чтобы скрыть запах травки?

Vous aviez trouvé du cèdre?

А ты нашёл где-то там кедровую древесину?

Du cèdre ou du bois de feuillu?

Кедр или темная древесина?

Le cèdre tient mieux sur les pentes, hein?

Кедр лучше подходит для наклонов, не находишь?

Le plaqueur central allume la pomme de pain et la balance vers le panier,.et le paf-batteur essaye de frapper le bâton en cèdre sur les pierres croisées.

Центральный ввода зажигает шишку и забрасывает ее в корзину,.а принимающий стучит кедровой веткой по каменной площадке.

Evite les attrapeurs, esquive les plaqueurs,.saute au dessus du panier de brindilles et frappe le bâton de cèdre hors des pierres.

Уворачивайся от бандитов, нырни под железки,.запрыгни на бочку и сбей битой базу.

Une pointe d'orange mélangée avec une touche de cèdre et. de Verveine.

Аромат апельсина в сочетании с кедром и. Вербеной.

Возможно, вы искали...