céramique французский

керамика

Значение céramique значение

Что в французском языке означает céramique?

céramique прилагательное

— Qui concerne l’art du potier. ⋄ La porcelaine, cette matière céramique la plus parfaite, résulte de la liaison à une température très élevée, de l’infusible kaolin et du fusible feldspath, en une masse homogène.

céramique существительное

— (Céramique) L’art de la fabrication d’objets en terre cuite. ⋄ Les Athéniens excellaient dans la céramique. — (Par extension) Art de peindre la porcelaine, de cloisonner les émaux et même de fabriquer le verre. — (Céramique) Matériau composé de substances inorganiques et non métalliques, et obtenu par frittage puis refroidissement. ⋄ L’atelier était le plus récent de Plastoform, éclairé par de grandes baies vitrées qui donnaient sur un parterre de bégonias. Aux murs, des carreaux de matière plastique, verts, blancs, bleus, roses, plus pimpants que des céramiques ; c’était une idée de Paul Morel, qui était en train de lancer le produit sur le marché. On faisait visiter l’atelier aux clients ; ils disaient : « La jolie céramique… » ; on leur répondait : « Création Plastoform, la pose exige trois fois moins de main-d’œuvre que la céramique véritable. » ⋄ On peut ainsi obtenir un matériau autocicatrisant. C'est le cas, par exemple, de la stabilisation de certaines céramiques par l'inclusion de particules de zircone, oxyde de zirconium, un métal assez semblable au titane. ⋄ Matériau composé de substances inorganiques et non métalliques.

Céramique properNoun

— (Antiquité) Lieu des funérailles publiques militaires à Athènes. ⋄ Musée archéologique du Céramique.

Перевод céramique перевод

Как перевести с французского céramique?

céramique французский » русский

керамика керамический кера́мика гончарый гончарные изделия гончарная гончаная мастерская Керамика

Céramique французский » русский

Керамик

Примеры céramique примеры

Как в французском употребляется céramique?

Простые фразы

Je suis intéressé par la céramique orientale.

Я интересуюсь восточной керамикой.

Je suis intéressée par la céramique orientale.

Я интересуюсь восточной керамикой.

Субтитры из фильмов

On dit : céramique.

Керамике!

J'aimerais bien de la céramique.

Мне хотелось бы керамикой,..

Elle devait me faire un pot en céramique.

Она обещала сделать для меня красивый кувшин.

Mille ans après l'effondrement de la grande civilisation industrielle, sur la Terre, alors recouverte de rouille et de fragments de céramique, se répandit une forêt toxique appelée Fukaï, qui émet des vapeurs empoisonnées.

Тысяча лет минула с тех пор, как погибла могучая цивилизация. Землю, покрытую ржавчиной и керамическими осколками, захватывает Лес - заросли грибов с ядовитыми спорами.

Ça a écorné une lame en céramique.

Керамический клинок поцарапался.

Sinon, ce couteau, taillé de la carapace d'un ohmu, percera même ton armure de céramique.

Керамические латы его не спасут, мой клинок из панциря ома.

Et là, sous le four, j'ai remarqué des particules de céramique fraîchement cuite.

Ну, не суть. И там я нашёл у печи частички гончарной глины.

J'ai pris une gondole en céramique.

Это была керамическая гондола.

Mon petit pingouin en céramique est toujours tourné plein sud.

Мой маленький керамический пингвинчик на столе всегда смотрел мордочкой на юг.

Un pingouin en céramique?

Керамический пингвин?

Lisez-le-moi, mes yeux sont en céramique.

Помогите мне. У меня керамические глаза.

Ou je te bousille la céramique! Y a un problème?

Эй, в чём дело?

Les statuettes de céramique les plus fines n'ayant jamais étaient faites sur cette terre.

Лучшая керамика, когда либо существовавшая на Земле.

Je vais prendre des cours de céramique.

Я собиралась на занятия.

Возможно, вы искали...