cétacé французский

китовые

Значение cétacé значение

Что в французском языке означает cétacé?

cétacé прилагательное

— (Zoologie) Qui a la forme de poissons, en parlant de grands mammifères, tels que les baleines, les dauphins, etc. ⋄ Le cochon a cela de commun avec la baleine et les autres animaux cétacés, dont la graisse n'est qu'une espèce de lard à peu près de la même consistance, mais plus huileux que celui du cochon : ce lard, dans les animaux cétacés, forme aussi sous la peau une couche de plusieurs pouces d'épaisseur, qui enveloppe la chair. — (Littéraire) De gros animal marin. ⋄ Il était bien à l’abri dans le ventre cétacé.

cétacé существительное

— Mammifère marin de l’infra-ordre des cétacés, tel que la baleine ou le dauphin. ⋄ Lorsqu’une bande de baleines est signalée, la nouvelle se répand aussitôt dans tout l’archipel au moyen de feux allumés sur les montagnes ; des centaines d’embarcations affluent de tous côtés, forment un immense demi-cercle autour des cétacés et les chassent vers quelque crique, où ils sont promptement massacrés. ⋄ En 1845, New York s’ébaudissait devant le squelette d’Hydrargos, « le grand serpent des mers », long de 34 mètres. Albert Koch, qui exhibait sous ce nom le cétacé fossile Basilosaurus, avait pris soin de l’allonger en multipliant ses vertèbres, et l’imposteur fit fortune. ⋄ Si c’était un cétacé, il surpassait en volume tous ceux que la science avait classés jusqu’alors.

Перевод cétacé перевод

Как перевести с французского cétacé?

cétacé французский » русский

китовые китообра́зный кито́вый кит

Примеры cétacé примеры

Как в французском употребляется cétacé?

Субтитры из фильмов

La crème est, bien entendu, du lait de mamelle de cétacé.

Разумеется, сливки это молоко гигантского кашалота.

Sa forme et ses nageoires en font le cétacé le plus rapide qui soit.

Особая форма тела и мощный плавник делают его самым быстрым из китов.

Nous savons que ce cétacé possède une intelligence remarquable. et par certains aspects, supérieure à celle de l'homme.

Об интеллекте этого кита мы знаем лишь, что он есть и что он мощный. В некоторых отношениях он превосходит человеческий.

Seul un cétacé d'une espèce éteinte, la baleine à bosse, peut y répondre.

Только вымершие горбатые киты могут дать зонду надлежащий ответ.

Le cachalot n'est pas un poisson, c'est un cétacé.

Подождите, но кашалоты - не рыбы, они из семейства китовых.

Si je peux me permettre, le cachalot est un cétacé. - Ah!

Если позволите заметить, кашалоты - не рыбы, они из семейства китовых.

N'importe quel cétacé se met en danger rien qu'en s'approchant du Japon.

Каждый вид китов сейчас находится под угрозой исчезновения из-за происходящего на побережье Японии.

Nate, on est au Cétacé.

Да ладно, Нейт, мы в Меловом периоде.

Возможно, вы искали...