Кит русский
Перевод кит по-французски
Как перевести на французский кит?
Кит русский » французский
Примеры кит по-французски в примерах
Как перевести на французский кит?
Простые фразы
Кит - млекопитающее.
La baleine est un mammifère.
Кит - это очень большое млекопитающее, живущее в море.
La baleine est un très gros mammifère qui vit dans mer.
Кит не рыба, а млекопитающее.
La baleine n'est pas un poisson mais un mammifère.
Кит не рыба, а млекопитающее.
La baleine n'est pas un poisson, mais un mammifère.
Кит считается самым крупным млекопитающим.
La baleine est réputée être le plus grand mammifère.
Кит такая же рыба, как лошадь.
Une baleine n'est pas plus un poisson qu'un cheval.
Кит поёт.
La baleine chante.
Тома проглотил кит.
Tom a été englouti par une baleine.
Субтитры из фильмов
Это Кит.
Voici Keith.
Здесь написано, что он отправился тебя искать. и его проглотил кит.
Il est dit ici qu'il est parti à ta recherche et qu'il a été avalé par une baleine.
Кит проглотил его?
Avalé par une baleine?
Кит. кит-чудовище!
Oui. Une baleine? Une baleine nommée Monstro.
Кит. кит-чудовище!
Oui. Une baleine? Une baleine nommée Monstro.
Кит огромный, как гора.
C'est la reine des baleines!
Когда кит чихнет.
On va la faire éternuer!
Кит чихнет?
La faire éternuer?
Да, сэр Альфред МакГленнан Кит.
Sir Alfred McGlennan Keith, pour vous servir.
Ну, когда тебя зовут сэр Альфред МакГленнан Кит,...ты не знакомишься, а отбиваешься палками.
Oh, mes amis, quand votre nom est Sir Alfred McGlennan Keith, vous ne les rencontrez pas, vous les éloignez au bâton.
Леди Ева Сидвич и сэр Альфред МакГленнан Кит.
Lady Eve Sidwich et Sir Alfred McGlennan Keith.
Огромный кит сомкнул свои белые зубы, как засовы мрачной темницы.
Et la baleine fait claquer toutes ses dents d'ivoire comme autant de blancs verrous sur sa prison.
И вот из мрачной холодной бездны кит. вырвался к солнцу и изрыгнул Иону на сушу.
Et Dieu parla à la baleine.
Это кит.
La baleine.
Из журналистики
Гражданское население не может голосовать за то, является кит млекопитающим или рыбой, или же по поводу температуры кипения воды.
Les citoyens n'ont pas à voter pour savoir si une baleine est un mammifère ou un poisson, ou pour savoir à quelle température l'eau bout.