cachalot французский

кашалот

Значение cachalot значение

Что в французском языке означает cachalot?

cachalot существительное

— (Zoologie) Espèce de mammifère marin, cétacé à dents à grosse tête carrée, de la famille des physétéridés. ⋄ Pendant que sous la mer profondeLes cachalots et les requinsCes écumeurs géants de l’ondeLibres dévorent le fretinNous autres cloués à la riveOù la bourrasque a rejetéNotre barque un instant rétiveNous pleurons notre liberté. ⋄ Lorsque la marée se retire, on voit des écueils à perte de vue sortant des flots leurs dos de monstres, tout reluisants et blanchis d’écume, comme des cachalots gigantesques échoués. ⋄ Vers le soir, j’aperçois un cachalot qui disparaît vers l’Ouest.

Перевод cachalot перевод

Как перевести с французского cachalot?

cachalot французский » русский

кашалот кашалотовые кашало́т

Cachalot французский » русский

Кашалот

Примеры cachalot примеры

Как в французском употребляется cachalot?

Субтитры из фильмов

Tu verras un homme mis en pièces, des pieds à la tête, et dont les morceaux manquants ont été remplacés par des os de cachalot.

На нем живого места не осталось. Кости кашалота служат ему костылями.

Cachalot en vue!

Кашалот.

Cachalot à tribord!

Справа по борту.

Je n'ai jamais rien vu de semblable. - Là, la baleine bossue, la baleine bleue, la baleine franche, le cachalot.

Есть горбатые киты, синие, обычные, кашалоты.

Le morse joue de la guimbarde. avec les bretelles du cachalot.

А морж играл на арфе. подтяжками кашалота.

Cessez de me harponner! Je suis un cachalot!

Не надо меня гарпунить!

Le petit cachalot a besoin de vinasse.

Кашалотику необходимо винцо.

Touche pas, cachalot!

Руки прочь, жирный!

Je ne regardais le combat pieuvre-cachalot qu'à travers mes doigts.

Я всегда боялся битвы спрута и кита. Я мог смотреть на нее только закрыв лицо руками.

Quand elle me décrivait la pieuvre et le cachalot. c'était toujours flippant. mais moins.

И мы добрались до спрута и кита, и она описывала мне это. Это все еще было страшно но не так страшно.

Cachalot!

Кашалот?

Le cachalot n'est pas un poisson, c'est un cétacé.

Подождите, но кашалоты - не рыбы, они из семейства китовых.

Si je peux me permettre, le cachalot est un cétacé. - Ah!

Если позволите заметить, кашалоты - не рыбы, они из семейства китовых.

Car il nous reste.. une pièce maîtresse à convaincre pour attraper le cachalot. C'est Lebrochet.

Потому что, прежде чем ловить большую рыбу, нужно уговорить главного игрока.

Возможно, вы искали...