cachottier французский

скрытный

Значение cachottier значение

Что в французском языке означает cachottier?

cachottier прилагательное

— (Familier) Qui se plaît à faire des cachotteries. ⋄ C’est un enfant cachottier.

cachottier существительное

— (Familier) Celui, celle qui se plaît à faire des cachotteries. ⋄ C’est une cachottière. ⋄ C’est un cachottier, c’est un ladre, c’est un homme, voyez-vous, mademoiselle, qui me laisserait crever plutôt que de me prêter cent sous. ⋄ Hélas pour ces cachottiers, « Le Canard » a pu fourrer son bec duns le document et constater l’ampleur des largesses concédées aux sociétés d’autoroutes.

Перевод cachottier перевод

Как перевести с французского cachottier?

cachottier французский » русский

скрытный тайный закулисный

Примеры cachottier примеры

Как в французском употребляется cachottier?

Субтитры из фильмов

Pourquoi vous n'avez jamais rien dit, petit cachottier?

Как вы могли не сказать мне ни слова, интриган вы этакий?

Que vous est-il arrive, cachottier?

Для тебя я не месье Барнье, а просто Бертран. Рассказывай, рассказывай, где ты скрывался, маленький беглец?

Vous êtes toujours cachottier.

По-прежнему такой же скрытный?

Yann, petit cachottier, t'es quand même venu, hein?

Ян, хитрец, пришел все-таки.

Cachottier!

Старый хитрец. Говори.

Pourtant, il était pas cachottier.

Вроде больницу собираются строить.

Tu es amoureux, petit cachottier!

Юджин, да ты влюбился! Чертяка!

Oh, petit cachottier!

Оу, ну ты и дъявол!

Pourquoi n'as-tu rien dit, petit cachottier?

Почему ты не сказал нам?

Vraiment? Cachottier!

Ах ты подхалим.

Petit cachottier.

Ты тёмная лошадка, Рипли.

Grand cachottier, va.

Ты такой скрытный!

Crache le morceau, cachottier!

Так, в чем дело, таинственный незнакомец?

Quel cachottier!

Какая скрытность!

Возможно, вы искали...