cadette французский

Значение cadette значение

Что в французском языке означает cadette?

cadette существительное

— Chacune des sœurs qui viennent après l’aîné par ordre de naissance. — Sœur par rapport à un frère ou à une sœur qui précède par ordre de naissance. — Fille née l’avant-dernière parmi les enfants → voir benjamine. — (Par analogie) L'enfant dont l'âge se situe entre celui de deux personnes qui sont frère ou sœur. ⋄ C’est ma cadette de six mois. — (Par extension) Personne plus jeune qu’une autre. ⋄ [...] Paul Valfroicourt était un médiocre ayant eu la chance de séduire une jeune fille naïve et très riche, de quinze ans sa cadette. — (Désuet) Pierre de taille à paver. — (Désuet) (Billard) Petite queue de billard.

Примеры cadette примеры

Как в французском употребляется cadette?

Простые фразы

J'ai un frère aîné et une sœur cadette.

У меня есть старший брат и младшая сестра.

C'est la photographie de ma sœur cadette.

Это фотография моей младшей сестры.

On ne peut pas la distinguer de sa sœur cadette.

Её невозможно отличить от младшей сестры.

Marie est de 21 ans la cadette de Tom, mais Tom est 22 fois plus riche que Marie.

Мэри на двадцать один год моложе Тома, зато Том в двадцать два раза богаче Мэри.

Marie est de cinq ans sa cadette.

Мэри на пять лет его младше.

Marie est de cinq ans sa cadette.

Мэри на пять лет её младше.

Je pensais être votre cadette.

Я думала, я вас младше.

Je pensais être votre cadette.

Я думала, я вас моложе.

Je pensais être ta cadette.

Я думала, я тебя младше.

Je pensais être ta cadette.

Я думала, я тебя моложе.

Il emmena la sœur cadette.

Он привёл младшую сестру.

Субтитры из фильмов

C'est ma sœur cadette.

Это моя младшая сестра.

Votre sœur cadette?

Твоя сестра?

Vous ne connaissez pas votre sœur cadette parce que vous êtes parti avant sa naissance.

Ты никогда не видел свою младшую сестру так как уехал еще до ее рождения.

Ma fille cadette, Diana.

Моя младшая дочь, Диана.

Elle a tenu à venir aujourd'hui. pour voir celui qui va épouser sa cadette.

Она очень хотела сегодня прийти. посмотреть, как будет выходить замуж её младшая сестра.

Je vous ai épousé pour que vous me traitiez en sœur cadette.

Я вышла за вас, чтобы вы могли считать меня сестрой.

Ce que je souhaite. c'est rester près de vous deux comme une sœur cadette.

Мне хотелось бы. остаться близкой вам обоим, как сестра.

Fiona m'a dit que Jeanne était sa cadette de quatre ans!

Фиона говорила мне, что Джин на 4 года младше нее.

La cadette s'est fait une entorse.

Фрэнки, младшенькая, вывихнула вчера лодыжку, и Мэрион решила, что не поедет.

La cadette!

Другой? - Да, другой.

La cadette.

Старшей? - Старшей.

Enfin, a Jacqueline, la cadette.

Простите, я спутал. Жаклин - старшей, старшей.

La sœur cadette de mon mari.

Младшая сестра мужа.

Notre prince marie sa fille cadette, au brave des braves, à Rouslan!

Меньшую дочь он отдает За князя храброго, Руслана!

Возможно, вы искали...

cadet