cade французский

Значение cade значение

Что в французском языке означает cade?

cade существительное

— (Botanique) Oxycèdre. ⋄ Pourtant, ils étaient tous accourus pour contempler ce spectacle insolite : une robuste Ford transportant dans la petite bourgade des « messieurs de Paris », puis fonçant en pleine lande en broyant au passage les cades et les genévriers. ⋄ J'arrivai à la fin de la première pinède, au bord d'un plateau : on y avait, jadis, cultivé des vignes. Des sumacs, des romarins, des cades les avaient remplacées. ⋄ Avec un long bâton de cade – ce bois si dur qui paraît tendre dans la main, parce qu’il est onctueux et lisse – je battais les touffes d’argéras.

cade существительное

— Grande et fine galette de couleur jaune orangé consommée à Toulon, spécialité culinaire à base de farine de pois chiche originaire de Ligurie. ⋄ La cade apparaît à Toulon sous le Premier Empire. En effet, Napoléon fit venir de nombreux ouvriers de France et d’Italie pour reconstituer sa marine de guerre et revitaliser les chantiers de constructions navales de l’arsenal de Toulon.

cade существительное

— (Technique) Baril en bois en usage dans les salines, et nommé aussi caddor. — (Métrologie) (Histoire) (Désuet) Ancienne mesure de capacité du système métrique de 1793, valant un mètre cube ou 1000 litres. ⋄ CADE. Ce mot, entièrement inusité aujourd’hui, désignait dans la nomenclature primitive du système métrique français, une mesure de capacité égale au mètre cube ou kilolitre.

Примеры cade примеры

Как в французском употребляется cade?

Субтитры из фильмов

Taryn, voici Cade, un ami.

Друг.

Quoi qu'il arrive, Cade et toi amènerez l'holocron à Taryn.

Не имеет значения, что тебе и Кейду понадобится, чтобы доставить холокрон Тэрин.

Il faudra aller chercher Cade.

Кейду понадобится подъемник.

Cade va la chercher.

Нам нужно добраться до корабля.

C'était Cade.

Это был Кейд.

Je t'ai laissé gérer la mort du fils McConnell, hein Cade?

Я позволил тебе заниматься смертью сына МакКоннелла. Так, Кейд? - Да.

Où tu vas, Cade?

Ты куда, Кейд? - К МакКоннеллам, куда еще?

Les agents Cade et Levin sont enfin en route.

Агенты Кейд и Левин скоро будут.

L'agent spécial Cade et toi.

Ты и специальный агент Кейд.

Cade a une mémoire photographique.

Вы вспомнили лицо? У специального агента Кейда фотографическая память.

Abby t'a parlé de l'agent spécial Cade?

Эбби говорила тебе что-нибудь о специальном агенте Кейде?

Cade.

Я держу Кейд.

J'aime bien Cade et je comprends qu'un homme. un homme comme lui intrigue les femmes.

Мне правда нравится Кейд, и я могу понять, насколько привлекательным может быть мужчина его роста для женщин.

T'as trouvé quoi sur les habits de Cobb? là où Cade et Levin ont été touchés. c'est pas une grosse surprise.

Ты обнаружила ещё что-нибудь на одежде Кобба? Есть бетонная пыль с этажа, где стреляли в Кейда и Левина. это не большой сюрприз.

Возможно, вы искали...