cagibi французский
клетушка
Значение cagibi значение
Что в французском языке означает cagibi?
cagibi
Перевод cagibi перевод
Как перевести с французского cagibi?
cagibi французский » русский
Примеры cagibi примеры
Как в французском употребляется cagibi?
Субтитры из фильмов
Sûrement, un cagibi. Seau, serpillère et robinet qui fuit!
Вероятно, шкаф горничной,. мусор, швабры, капающая из крана вода.
La vieille Orin a compté dans le cagibi.
Старуха прячется в лачуге.
La vieille Orin de La Souche dans un coin du cagibi. elle a compté ses dents, les 33 dents du diable.
Орин-сан прячется в лачуге. У нее 33 дьяволовы зуба.
Qui oublie son numéro passe une nuit au cagibi.
Каждый, кто забудет свой номер - проведет ночь в карцере.
Qui perd sa cuillère, au cagibi!
Держите их при себе. Каждый, кто потеряет свою ложку - проведет ночь в карцере.
Qui se bagarre autrement, au cagibi!
Каждый, кто будет устраивать беспорядки и драться в здании - проведет ночь в карцере.
Qui n'est pas sur sa couchette à 8h, cagibi!
Последний звонок ровно в восемь. Каждый, кто не будет в восемь в своей койке - проведет ночь в карцере.
Qui fume en position couchée, cagibi!
Каждый, кто будет курить, лежа на койке проведет ночь в карцере.
Qui se trompe de drap, cagibi!
Каждый, кто сдаст не ту простынь - проведет ночь в карцере.
Qui s'assoit avec un pantalon sale sur sa couchette, cagibi!
Ни кто не должен сидеть на койке в грязных штанах. Каждый, кто сядет на койку в грязных штанах - проведет ночь в карцере.
Qui garde ses bouteilles vides, cagibi!
Каждый, кто не сдаст свою пустую бутылку из под воды - проведет ночь в карцере.
Qui parle trop fort, cagibi!
Каждый, кто будет громко разговаривать - проведет ночь в карцере.
Qui fout la pagaille. cagibi!
Каждый, кто не будет соблюдать порядок - проведет ночь в карцере.
Au cagibi le premier jour!
Мужики, я и не думал, что он попадет в карцер в первый же день.