calorique французский

тепловой

Значение calorique значение

Что в французском языке означает calorique?

calorique прилагательное

— (Nutrition) Relatif aux calories, à la valeur nutritive énergétique. ⋄ La valeur calorique de la ration de la Croix-Rouge russe est de 2800-3200 calories pour les malades et de 750-900 calories pour les affamés. ⋄ La valeur calorique des aliments appartenant à la première des catégories désignées ci-dessus doit résulter d'apports se répartissant de la façon suivante: . Apport calorique des glucides : 50 à 60 p. 100. Apport calorique des protides : 13 à 17 p. 100 — (Par extension) Se dit d’un aliment riche en kilo-calories. ⋄ Fait de pâte feuilletée levée (comme le croissant) à laquelle on ajoute une (voire deux) barres de chocolat, le pain au chocolat est bien évidemment calorique, gras et sucré... mais si bon ! ⋄ Si la Chine s’est hissée au rang de première puissance châtaignière du monde, c’est à cause de la grande famine des années 60 (30 millions de morts), après laquelle Mao a ordonné de planter à tour de bras des châtaigniers, au motif que Castanea sativa, de son nom latin, est un fruit calorique proche des céréales et plus facile à cultiver.

calorique существительное

— (Thermodynamique) (Vieilli) Principe de la chaleur. ⋄ Cette eau-de-vie a toujours un goût d'empyreume, causé par une certaine quantité de marc ou de lie qui s'est attachée aux parois intérieures de l'alambic, et qui a été en partie décomposée par le calorique. ⋄ La détente d'un gaz, effectuée dans une enceinte dont la paroi serait parfaitement perméable à la chaleur, opérée avec une lenteur extrême permettant au calorique de passer en quantité suffisante à travers la paroi, peut se faire isothermiquement. ⋄ Le mercure, métal subtil, d'un grand usage dans les opérations chimiques, médicales, métalliques et aérométriques, doit contenir beaucoup de feu ou calorique, puisqu'il faut un froid énorme pour le rendre solide.

Перевод calorique перевод

Как перевести с французского calorique?

calorique французский » русский

тепловой термальный калорический

Примеры calorique примеры

Как в французском употребляется calorique?

Субтитры из фильмов

C'est la plus calorique et la plus riche.

Это наиболее калорийная и питательная еда.

C'est une saloperie non-calorique au lait de soja.

Ну, это из тех малокалорийных соевомолочных отбросов.

Je vais rentrer à la maison, manger quelque chose de calorique pleurer un bon coup et me blottir en dessous de ma grande et moelleuse.insecte géant!

Я собираюсь пойти домой лечь в свою мягкую кроватку, расслабится хорошенько поплакать, а потом укрыться своим большим, теплым, пушистым. Гиганским жуком!

Généralement, les fantômes absorbent l'énergie lumineuse et calorique. Ce qui crée une zone autour légèrement plus froide.

Призраки обычно поглощают свет и тепло, и температура вокруг них понижается на пару градусов.

Tu sais ce qui est le plus calorique?

Знаешь, что самое калорийное?

Ça me semble calorique et dangereux.

Это вредно для фигуры и опасно.

Faisons une stimulation calorique pour voir où commence le problème d'équilibre.

Нам нужно сделать калорическую пробу вестибулярного аппарата. Понять, где начинается проблема с равновесием: выше или ниже шеи.

Je dois sauver mon apport calorique pour le dessert.

Я сохраняю приём своих калории для десерта.

C'est très calorique.

В ней столько калорий.

Un repas bien calorique.

Что-нибудь. совершенно не диетическое.

Je contrôle mes apports. Je garde mon apport calorique à moins de 1 200.

Я своё питание контролирую, стараюсь не превышать тысячи двухсот калорий в сутки.

Il a choisi une boisson peu calorique.

Он берёт напитки с низкой калорийностью.

Il fait chaud, c'est calorique, c'est cher.

Он горячий, тяжелый, дорогой.

Non, il nous faut vraiment un truc horrible et calorique ce soir.

Сегодня мы съедим что-нибудь жирное и калорийное.

Из журналистики

Il y a des piles de bouffe pas chère et hyper calorique partout autour de vous.

Похоже, мы каким-то образом перехитрили Мальтуса.

Toutefois, plus de vingt rapports nationaux et internationaux du monde entier rédigés par des organismes scientifiques établissant les recommandations alimentaires définissent des objectifs similaires ou moindres pour l'apport calorique.

Однако в более чем двадцати национальных и международных докладах научных учреждений всего мира на тему рекомендаций по режиму питания приводятся в качестве желаемого показателя такие же или меньшие цифры.

Возможно, вы искали...