cantonnier французский

Значение cantonnier значение

Что в французском языке означает cantonnier?

cantonnier существительное

— Celui, celle qui est employé par l’administration pour travailler à l’entretien des routes. ⋄ Elle savait qu’après un herbage il y avait un poteau, ensuite un orme, une grange ou une cahute de cantonnier. ⋄ Autrefois, monsieur, il y avait à cette fontaine un seuil de pierre. Les cantonniers s’en sont servis comme de moellon pour la construction du pont qui est là-bas. — (Chemin de fer) Préposé au maniement des sémaphores ferroviaires.

cantonnier существительное

— (Fromage) Fromage de Québec au lait de vache à pâte molle à croûte lavée.

cantonnier прилагательное

— (Géographie) Qui concerne les Cantons-de-l’Est ou leurs habitants [1].

Cantonnier существительное

— (Géographie) (Moins courant) Habitant des Cantons-de-l’Est, région québécoise [1].

Примеры cantonnier примеры

Как в французском употребляется cantonnier?

Субтитры из фильмов

Laisser mon bahut à Farnsworth. et me faire cantonnier?

Плюнул бы на все,позволил бы этому негодяю Фэрнсворту забрать грузовик. А сам бы отправился рыть канавы.

Tu pourrais faire cantonnier.

Ты с таким же успехом мог поработать барменом.

Ils m'envoyèrent comme cantonnier dans la montagne. où des Allemands réinstallés ailleurs avaient abandonnés leurs cottages.

Меня послали дорожным рабочим далеко в горы, где еще стояли пустые дома после выселения немцев.

Oui, cantonnier.

Да, дорожным рабочим.

C'est le feu de bois du cantonnier.

Дым от веток путевого обходчика.

Возможно, вы искали...