chantonner французский
напевать
Значение chantonner значение
Что в французском языке означает chantonner?
chantonner
Перевод chantonner перевод
Как перевести с французского chantonner?
chantonner французский » русский
Примеры chantonner примеры
Как в французском употребляется chantonner?
Простые фразы
Je l'ai entendu chantonner sous la douche.
Я слышал, как он напевал в душе.
Je l'ai entendu chantonner sous la douche.
Я слышал, как он напевает в душе.
Субтитры из фильмов
Eh, arrête de chantonner!
Эй, прекрати мычать там.
Chantonner.
Мычание.
On t'entendrait. chantonner de la cuisine en finissant ta vaisselle et puis tu nous rejoindrais avec une bonne bouteille de gnôle.
Затем, ты присоединишься к нам с бутылкой сивухи. -Апельсинового сока.
Alors j'ai continué à chantonner des ordures en italien, croyant te faire plaisir.
Поэтому я продолжил распевать непристойности на итальянском, стремясь сделать приятное.
Difficile de se mentir. Je peux pas boire du cidre, manger un bonbon et chantonner!
И я не могу просто притвориться, что нет, и пойти выпить стакан сидра, и съесть конфету и фа-ла-ла-ла-ла.
On n'est pas vraiment en train de chantonner là.
Мы же здесь не колядки распеваем.
Et si je sais pas chantonner juste?
А что, если у меня нет слуха?