caracoler французский

гарцевать

Значение caracoler значение

Что в французском языке означает caracoler?

caracoler глагол

— (Équitation) Faire des caracoles. ⋄ À leur tête caracolait, sur un magnifique cheval noir comme la nuit, un homme que tous reconnurent immédiatement. ⋄ Sur la table, échappé du fromage, un maigre asticot caracole. — (Figuré) Figurer avec fierté dans une situation avantageuse. ⋄ Le Parti libéral du Canada caracole en tête des sondages au Canada depuis que Justin Trudeau en est le chef. ⋄ En attendant, cela n’empêche en rien le guide Macron de caracoler au sommet. Celui de Davos où, après Versailles, il retrouve dès ce mercredi ses invités et quelques autres.

Перевод caracoler перевод

Как перевести с французского caracoler?

caracoler французский » русский

гарцевать джигитовать

Примеры caracoler примеры

Как в французском употребляется caracoler?

Субтитры из фильмов

Moi, caracoler autour de lui dans mes panta-courts et mes boucles d'orteils.

А сама скакала вокруг в обрезанных штанишках и колечком на пальце.

En cas de panique, si le bétail charge, inutile de caracoler comme à la parade.

Если вдруг стадо помчится навстречу вам гарцевать на своей красивой лошадке бессмысленно.

Tu n'as même pas l'énergie de te lever et tu veux caracoler dehors.

Да взгляни на себя! У тебя еле хватает сил встать, а ты собираешься бежать к ним на улицу.

Возможно, вы искали...