carnet du lait
существительное
—
(Suisse) (Vieilli) Livret dans lequel est noté le nombre de litres de lait livrés au laitier par l'exploitant agricole, matin et soir.
⋄ Enfin, elle dispose, fait exceptionnel dans le monde de l'assurance maladie où certaines caisses gèrent encore leurs comptes comme on gère le carnet du lait, un appareil statistique solide.
