catalogage французский

каталогизации

Значение catalogage значение

Что в французском языке означает catalogage?

catalogage существительное

— (Néologisme) Action de cataloguer. — Résultat de cette action. ⋄ En fait…, il s’agit peut-être du catalogage le plus astucieux que j’aie jamais connu, se dit Langdon en y regardant de plus près.

Перевод catalogage перевод

Как перевести с французского catalogage?

catalogage французский » русский

каталогизации

Примеры catalogage примеры

Как в французском употребляется catalogage?

Субтитры из фильмов

L'archéologie du son est une technique toute neuve, et le catalogage systématique des mots, jusque récemment, a été entrepris de façon hasardeuse.

Археология звука была доведена до совершенства лишь недавно. Систематизация и каталогизация слов до недавнего времени производилась случайным образом.

Juste du catalogage, mais je peux pas refuser.

Работать с каталогами, но я не в том положении, чтобы отказываться.

Un vieux système de catalogage.

Какая-нибудь древняя система каталогизации.

Ce n'est pas un catalogage.

Почти готово! - Это не система каталогизации.

J'ai été chargé du catalogage.

Мне было поручено внести их в каталог.

Les policiers ont accepté d'être discrets jusqu'à identification et catalogage.

Здешние копы согласились не разглашать ничего, пока мы не идентифицируем жертву и соберем улики.

Le catalogage minutieux du contenu du bateau est en cours.

Сейчас составляется опись всего содержимого судна.

Louisa était en charge de leur catalogage.

Луиза ведала их каталогизацией.

Je crois avoir découvert un nouveau système de catalogage. pour les carottages.

Я, кажется, нашёл новый способ систематизации. для образцов ядра.

Tu y es vraiment allée à fond dans le catalogage de tous ces trucs.

Ты действительно вписала в каталог всё это?

Commençons catalogage 'em, get' em criminalistique ASAP.

Начни описывать их и побыстрее отправь их криминалистам.

Vers le milieu de catalogage de l'arsenal de Cullen, nous avons eu un coup sur cette chose.

При заполнении протокола по оружию Каллена, мы нашли вот это.

Commençons par du catalogage.

Ладно. Начнем с каталогов.

Из журналистики

Le catalogage et la désignation des maladies sont les conditions de la recherche scientifique ainsi que leur produit.

Название и каталогизация болезней является условием научного исследования, а также его результатом.

Возможно, вы искали...