cheffe французский

Значение cheffe значение

Что в французском языке означает cheffe?

cheffe существительное

— Personne de sexe féminin qui est à la tête d’un corps, d’une assemblée, etc., qui y a le premier rang et la principale autorité. ⋄ C'est une brigande ! une cheffe, selon le style des femmes libres qui prennent avec la grammaire elle-même des libertés que les auteurs ont adoptées. ⋄ Mais, avant de partir, Henrique prend avec la Catarina la tasse de chocolat de rigueur, et, se laissant aller au charme de la conversation, fait à la cheffe des bandits des propositions assez lestes pour être vigoureusement repoussées. Il est, d'ailleurs, surveillé de près par Rebolledo, lieutenant des bandits, qui sert de duègne à Catarina, et remplit les fonctions bizarres de chaperon avec tout le zèle de la jalousie. ⋄ En dehors de l’Équilibre, il y a tout un ministère en jupons ; il y a madame la directrice et madame la cheffe de division, la cheffe de bureau et la sous-cheffe ; le reste ne compte pas. On invite parfois la femme du commis principal, qui ce jour-là met sur son dos trois mois des appointements de son mari, mais c'est une exception. ⋄ Un pays à l’impact carbone neutre en 2021. C’est l’objectif du Costa Rica, et l’un des étendards de sa nouvelle présidente, Laura Chinchilla, première femme cheffe d’État de l’histoire du pays. Élue dimanche avec près de 47 % des voix (sur les 40 % requis au premier tour), la politologue de 50 ans veut renforcer l’image pionnière de sa nation. ⋄ Cheffe de cabinet : Mme Vanina Nicoli. ⋄ Le bras droit de M. Philippe explique avoir « convoqué sans attendre » Marie-Elodie Poitout, cheffe du groupe de sécurité du premier ministre — (Par extension) (Cuisine) Responsable de la cuisine dans un restaurant. ⋄ cheffe de cuisine

cheffe существительное

— (Lorraine) (Désuet) Tombereau ou banne, pour le transport des minerais. ⋄ […], ce qui donne à ces espèces de fourneaux la forme d'une cheffe à charbon renversé.

Примеры cheffe примеры

Как в французском употребляется cheffe?

Субтитры из фильмов

Comme tu veux. cheffe.

Как скажете, шеф.

La petite cheffe me les a pas donnés.

Маленькая мисс следилка не передала мне ни одного.

Oui, sa cheffe est juste là.

Да, вот как раз идёт его начальница.

Je pense qu'est elle la cheffe.

Она вроде босс.

La cheffe pâtissière passe en premier.

Сначала я приму шеф-повара.

Han, c'est ma nouvelle cheffe.

Хан, это мой новый босс.

C'est toi qui es allé le secourir la première fois en désobéissant à la cheffe.

Это ты бросился спасать человека, не подчинившись приказу начальника.

À quoi on pense maintenant, cheffe?

Что дальше, шеф?

Cheffe, on est sûrs d'avoir la femme qui dit qu'elle l'a vu mettre le corps dans le jardin.

Шеф, у нас есть только жена, утверждающая, что видела, как ее муж хоронил тело.

La cheffe de la télé?

Телевизионный шеф-повар?

Étrange, cette histoire au sujet de la partenaire de la cheffe de la télé.

Странная история, что о телевизионный шеф-партнера.

Dans les sites de l'évêque et de la cheffe, parmi tous les commentaires positifs, certains sont plutôt désobligeants.

В обоих епископа и ТВ шеф-сайтов - среди всех положительных комментариев, есть некоторые довольно пренебрежительные.

Qui ça, elle? La cheffe de la sécurité de la compagnie maritime.

Марианн Ларссон, работает охранником у Столя.

Vous êtes sa cheffe du personnel.

Ты начальник ее штаба.

Возможно, вы искали...