chinoiserie французский

шинуазри

Значение chinoiserie значение

Что в французском языке означает chinoiserie?

chinoiserie существительное

— Petit objet d’art, d’ameublement ou de curiosité d’origine ou de style chinois. ⋄ J’ai ramené beaucoup de chinoiseries de mon voyage en Chine. — (Par analogie) Petit objet de peu d’intérêt et de peu de valeur. ⋄ J’aime les vieux objets. J’aime encore davantage les noms dont l’usage courant les a dotés —babioles, cossins, chinoiseries—, une espièglerie de ton qui, au-delà de l’étymologie, semble enseigner l’autodérision, montrer comment rire de son âge. — (Au pluriel) (Figuré) (Familier) Formalités minutieuses et complications puériles et inutiles. ⋄ La bourgeoisie a encouragé le développement de cette littérature niaise et démoralisante ; elle occupe l’esprit populaire, l’endort et le détourne, ainsi que les chinoiseries politiques du radicalisme, de l’étude de ses véritables intérêts de classe.

Перевод chinoiserie перевод

Как перевести с французского chinoiserie?

chinoiserie французский » русский

шинуазри

Chinoiserie французский » русский

Шинуазри

Примеры chinoiserie примеры

Как в французском употребляется chinoiserie?

Субтитры из фильмов

Une chinoiserie moderne, un canapé Dunbar d'influence japonaise, des rideaux de soie Dupioni, des vases de Murano, et une table basse classique de Drexel.

Современный сервант в китайском стиле Данбарский диван навеянный японской культурой шелковые шторы Дюпион, вазы из муранского стекла и классический журнальный столик от Дрексела.

Je te pensais plus du type chinoiserie.

Я всегда знал, что тебе нравиться китайский стиль.

Une chinoiserie charmante.

Да, милая китайская статуэтка.

Возможно, вы искали...