confiserie французский

кондитерская

Значение confiserie значение

Что в французском языке означает confiserie?

confiserie существительное

— Secteur d’activité lié à la fabrication et de commerce de bonbons et autres produits confits. — (Industrie) Lieu où l’on fabrique des sucreries, des friandises, des fruits confits. — Lieu où l’on vend des sucreries, des friandises, des fruits confits. — (Le plus souvent au pluriel) Bonbon ou autre produit confit. ⋄ Acheter des confiseries. ⋄ Se régaler de confiseries. ⋄ Tout comme le pain d’épice, les confiseries à base de miel ont traversé les siècles dans bien des pays du monde, chacun les adaptant en fonction des produits dont il dispose et de ses habitudes.

Перевод confiserie перевод

Как перевести с французского confiserie?

confiserie французский » русский

кондитерская сладость сла́дости леденцы конфетка конфета конди́терские изде́лия конди́терская фа́брика конди́терская

Примеры confiserie примеры

Как в французском употребляется confiserie?

Субтитры из фильмов

Une barre de confiserie, George?

Кое-что милое. - Конфетку, Джордж?

Non, pas une barre de confiserie, bon sang.

Нет, не конфетку, детка.

Et comment ça? - Je garderais la confiserie.

Потомучто у меня есть хранитель.

Le vieux Sally Tomato, c'est ma confiserie.

Старый Салли Томэйто. Вот мой хранитель.

Il n'aurait même pas pu gérer une confiserie.

Не управился бы и с кондитерской.

De la confiserie volante.

Летающие конфетки.

Je regrette, pour le coup de la confiserie.

Прости, что тогда так получилось, в кафе-мороженое.

Je suis représentant en confiserie. Vas-y.

Снабжаю фастфудом местные магазины.

Peter, tu peux aller à la confiserie?

Питер, может, сходишь до буфета?

Une petite confiserie.

Очень известное место.

Excusez-moi, vous savez où se trouve la confiserie?

Где тут магазин сладостей?

D'abord, j'ai été appelé au front, ensuite c'est mon cousin qui a eu la confiserie.

Хочешь призвать меня в армию, шоб мой кузен оттяпал охуенную кондитерскую?

C'est un gamin dans une confiserie.

Он ребёнок в магазине сладостей.

Ne vous emballez pas, mais. notre confiserie.

Только не радуйтесь раньше времени. Наш личный банк.

Из журналистики

Si je dois absorber en hâte une centaine de calories, je préfère manger une banane, une poignée de fruits secs, ou même une délicieuse confiserie.

Если мне нужно наспех съесть сто калорий или около того, я предпочитаю банан, горсть орехов или, если уж на то пошло, восхитительную конфету.

Возможно, вы искали...