clarifié французский
Значение clarifié значение
Что в французском языке означает clarifié?
clarifié
Примеры clarifié примеры
Как в французском употребляется clarifié?
Субтитры из фильмов
Nous partirons dès que j'aurai clarifié les choses avec Richard.
Как только я поговорю с Ричардом, мы сразу же уедем!
L'aspect légal est maintenant clarifié.
Полагаю, юридическая позиция ясна.
À Bran on a tout clarifié, mon fils.
У меня есть дела в Бране, мой мальчик.
Ravi qu'on ait clarifié ca.
Я рад что мы все прояснили.
Je suis contente que ce soit clarifié!
Я рада, что мы это уладили.
Mon problême, c'est qu'on n'avait pas clarifié ça avec vous.
Плохо только то, что мы с тобой этого не согласовывали.
Hier, tu semblais incertain au sujet des termes de notre contrat, j'ai donc tout clarifié pour toi.
Ну, вчера ты не совсем уловил детали нашего договора, поэтому я решила все прояснить.
Merci d'avoir clarifié les choses.
Спасибо, что прояснила.
Merci d'avoir clarifié.
Спасибо, что все прояснили.
Maintenant que nous avons clarifié la situation, voyons au sujet de votre recherche.
Теперь,когда мы разобрались,приступим к делу.
J'ai déjà clarifié ça avec le Ministre.
Я уже обсудил это с министром.
Le sang clarifié empêche un gars de.
Видишь? Жидкая кровь может остановить парня от.
J'attends toujours que mon statut soit clarifié.
Я все еще жду, когда уточнят мой статус.
Donc pour vous, la fusillade a clarifié les choses.
Значит, стрельба пролила для вас свет на многие вещи?
Из журналистики
Il a clarifié le sens et les dispositions des conventions de La Haye et de Genève sur le traitement des prisonniers et des civils en territoires occupés.
Он прояснил значение и обязательства Гаагской и Женевской Конвенций по вопросам обращения с заключенными и гражданским населением на оккупированных территориях.