cochonne французский

Значение cochonne значение

Что в французском языке означает cochonne?

cochonne существительное

— (Rare) Femelle du cochon. ⋄ Je soutenais avec lui qu’il n’y avait pas de mère de famille plus touchante dans sa maternité que la cochonne blanche et rose allaitant ses douze enfants. — (Figuré) Personne de sexe féminin particulièrement sale. ⋄ Mais quand même, Lolo, c’est une petite cochonne ! Parce que Lolo, elle a beau avoir cinq ans, elle n’est pas propre ! ⋄ Mme V est une grosse cochonne et je ne dis pas ça gratuitement ou méchamment. Mais une personne qui laisse échapper une louche complète de sauce aux tomates dans la cuisine et qui ne se penche même pas pour ramasser son dégât […] — (Figuré) Personne de sexe féminin portée sur le sexe. ⋄ La petite cochonne sortit ma bite qu’elle avala aussitôt. Une sensation de chaleur me pénétra, j’oubliai la forêt, les fœtus et même les sangliers. ⋄ Nora regardait Capucine se trémousser sur les genoux du majordome avec une moue dégoûtée.— Tu fais une belle cochonne, ma Capu, […] — (Figuré) Personne de sexe féminin faisant preuve d’indécence. ⋄ Habille-toi un peu, grosse cochonne, tu es indécente ! ⋄ Si encore tu portais un slip… grosse cochonne ! — (Figuré) Personne de sexe féminin ayant de mauvaises manières. ⋄ Grosse cochonne, Vous pétez devant Jésus, Vous aurez le cul cousu.

Примеры cochonne примеры

Как в французском употребляется cochonne?

Субтитры из фильмов

Et Madame non plus! C'est une belle cochonne!

Она, должно быть, настоящая свинья.

Une cochonne?

Свинья?

Une cochonne? Soit!

Назови меня свиньёй - мне плевать.

Une cochonne a des idées cochonnes.

Я буду как свинья!

Cochonne!

Скотина. Скотина.

Tu connais Gertie la cochonne?

Ты еще Грязную Герти не видела.

Non, j'écris une histoire cochonne.

Нет, пишу скабрезную повесть.

Helena était Mlle Cochonne, et sa mère Mme Cochonne!

Точно!

Helena était Mlle Cochonne, et sa mère Mme Cochonne!

Точно!

Hé, cochonne!

Ты поросёнок!

C'est ça. Va trouver cette belle cochonne!

А теперь иди, и возьми эту прекрасную свинью!

Putain, la cochonne!

Это интересно.

Une vraie cochonne, qu'on retourne avant de recommencer.

Таких вульгарных девиц хочется попользовать и бросить.

Ta meuf est plus cochonne que tu l'imagine.

Женщины гораздо неистовее, чем ты когда-либо мог себе вообразить.

Возможно, вы искали...

cochon | cochonner