comateux французский

коматозный

Значение comateux значение

Что в французском языке означает comateux?

comateux прилагательное

— (Médecine) Relatif au coma. ⋄ En voyant que son pénitent en revenait toujours à la honte de son inertie et à cet état de comateuse doléance dans lequel le plongeait la transe du Sacrement, le vieux prêtre lui dit : […]. ⋄ Lorsqu’on affirme qu’un patient comateux « s’enfonce » ou au contraire qu’il « remonte », la métaphore que nous utilisons vient implicitement de Jackson.

Перевод comateux перевод

Как перевести с французского comateux?

comateux французский » русский

коматозный

Примеры comateux примеры

Как в французском употребляется comateux?

Субтитры из фильмов

En état comateux, avec ses fonctions ralenties, pas plus de 60 secondes.

В состоянии комы, при замедлении всех процессов, не более минуты.

C'est comme. Quand j'étais en pièces détachées. comateux et inconscient. je ne cessais de rêver. que les docteurs fouillaient mon gulliver.

Это было. когда я выпал из окна. и лежал без сознания. мне снился этот сон.

Salut, comateux!

Привет, коматозный.

Toujours comateux.

Он все еще на аппарате.

On est là depuis deux mois, et je tire la langue, je me sens tout comateux.

Мы здесь два месяца, и я почти что в коме.

Un comateux ne dispara îtpas comme ça.

Пациенты в коме не могут просто так встать и уйти.

Le frère. toujours dans un état semi-comateux.

Брат- теряющий постоянно сознание.

La question aurait dû être de savoir quoi faire de l'homme comateux à côté.

Что нужно было спросить, так это что делать с мужчиной в коме в гостевой комнате?

Sept gamins, comateux, chacun avec un semi-rictus des muscles faciaux.

Семь детей в коме каждый с параличом лицевых мышц.

Pourquoi tu crois qu'ils mettent des TV dans les chambres de comateux?

Как думаешь, зачем они вообще ставят телевизоры в палатах у коматозников?

Le comateux a une migraine?

У коматозного больного мигрень?

Le comateux?

Коматозный пациент?

Le cortex cérébral s'atrophie chez les comateux.

Кора головного мозга у коматозных больных атрофируется.

Je suis comateux.

Я впал в кому.

Возможно, вы искали...