combinard французский

скрипач, производитель наркотиков-аналогов

Значение combinard значение

Что в французском языке означает combinard?

combinard существительное

— Personnage qui recourt à des combinaisons douteuses, à des combines, pour arriver à ses fins. ⋄ C'est un politicien c'est-à-dire un « combinard » ; un homme au génie néfaste et vain qui croit à son importance. ⋄ Un combinard astucieux. ⋄ Je ne suis ni un opportuniste, ni un combinard, ni un intrigant.

combinard прилагательное

— Qui recourt à des combinaisons douteuses, des combines pour arriver à ses fins. ⋄ Un garçon combinard. ⋄ Il s’agit de La Promesse, le film de Jean-Pierre et Luc Dardenne, où, saisissant de vérité, il incarne un père odieux et combinard.

Перевод combinard перевод

Как перевести с французского combinard?

combinard французский » русский

скрипач производитель наркотиков-аналогов

Примеры combinard примеры

Как в французском употребляется combinard?

Субтитры из фильмов

Je me sens une âme de bourgeois, pas de combinard.

Хорошо, я не буду настаивать. но это досадно.

La Taule du Combinard.

К Зеленому Скрипачу.

Mon père savait que c'était un combinard, mais la vérité est bien pire.

Отец всегда знал, что он был аферистом но когда стали всплывать детали, становилось всё хуже и хуже.

Seulement vous et Combinard savait où c'était.

Только вы с Плутом знали об этом месте.

Ah, combinard!

Плут!

Les gens aiment vous et moi devez coller ensemble, Combinard, tout nous pauvre ayez est l'un l'autre.

Людям вроде нас с тобой нужно держаться вместе, Плут. Нас, бедняков, только это и спасает.

Combinard!

Плут!

Bien, il les ai ont voulu pas le mieux avec vous, mais il est pris le Combinard en arrière tout le droit.

Ну, он не очень доволен тобой, но Плута все же принял назад.

Jack Dawkins est moi nom, mais gens appelez-moi le Combinard Astucieux.

Мое имя Джек Докинс, но обычно меня зовут Ловкий Плут.

Возможно, вы искали...