communicatif французский

коммуникативный, коммуникабельный

Значение communicatif значение

Что в французском языке означает communicatif?

communicatif прилагательное

— Qui se communique facilement. ⋄ Gloussements, pouffements, puis les rires finissent par éclater. Forcés, produits artificiellement, ils n'en sont pas moins communicatifs. — Qui aime à communiquer, à faire part aux autres de ses pensées, de ses connaissances, de ses lumières. ⋄ Il est communicatif. ⋄ Cette femme est très communicative. ⋄ Qui aime communiquer

Перевод communicatif перевод

Как перевести с французского communicatif?

communicatif французский » русский

коммуникативный коммуникабельный общительный коммуникационный

Примеры communicatif примеры

Как в французском употребляется communicatif?

Простые фразы

Dès le premier instant, j'ai compris qu'il n'était pas très communicatif.

С самого первого момента я понял, что он не очень общительный человек.

Субтитры из фильмов

Il s'est montré peu communicatif. Et il n'est pas le seul.

Он не был чересчур вежлив, и не только он.

C'est communicatif.

Блин, это заразно.

Todd n'est pas le plus communicatif et il n'est pas exactement le genre de mec attachant.

Нет, ничего, кроме того, что ты была голой, когда я вошёл.

Et bien, il n'a jamais été très communicatif, et il vient de perdre sa femme.

Ну, он никогда не умел ладить с людьми, и он только что потерял свою жену.

Il est très communicatif.

Да, он очень, очень общительный.

Votre client n'était pas très communicatif. Je peux reconsidérer sa situation s'il me dit tout ce qu'il sait.

Ну твой клиент не был достаточно откровенен.

Il est très ouvert et communicatif.

Был открытым. - Все прошло хорошо.

Vous êtes habituellement très communicatif a propos d'où vous allez, et de ce que vous faites.

Ты обычно открыто рассказываешь о том, куда идешь и что делаешь.

Vous n'étiez pas très communicatif.

Вы не слишком разговорчивы.

Il est généralement communicatif, c'est sa devise.

Он обычно очень общительный, это просто его кредо.

Je ne suis communicatif qu'hors de ma bûche.

Я не разговорчив, когда лежу в бреве.

Comme je vous l'ai dit, il n'était pas très communicatif, mais je me rappelle qu'il était assez stressé sur la fin.

Как я уже говорил вам прежде, он был не особо. коммуникабельным, но я помню, что под конец он находился в состоянии сильного стресса.

Gibbs peut être grincheux, peu communicatif, entêté.

Гиббс может быть сварливым, неразговорчивым, упрямым.

Ton enthousiasme est communicatif.

Твоя энергия заразительна.

Возможно, вы искали...