commutateur французский

коммутатор

Значение commutateur значение

Что в французском языке означает commutateur?

commutateur существительное

— (Mécanique) Appareil qui sert à changer à volonté dans une machine la direction d’un mouvement ou à l’interrompre. — (Spécialement) (Électricité) Appareil qui sert à modifier les connexions entre plusieurs composants électriques. ⋄ Enfin il s’allongea de nouveau sur sa couchette, tourna le commutateur et s’endormit, […]. ⋄ Ajoutons que le premier solarigraphe fut utilisé par nous à Nice déjà en décembre 1928; il fut remplacé, en 1932, par un autre, lequel était muni d'un commutateur automatique spécial permettant l'usage alternatif d'un solarigraphe et d'un pyrhéliographe […]. ⋄ Il regretta de n’avoir pas eu plus tôt l’idée de se diriger vers la porte et de tourner le commutateur, au lieu d’aller s’asseoir près de la fenêtre, car à présent il ne pouvait plus traverser la chambre. Il avait peur. — (Réseaux informatiques) Switch, commutateur réseau ⋄ Elle regroupera les processeurs dédiées à l’infrastructure internet, des serveurs aux commutateurs en passant par les systèmes de stockage, les stations de base 5G et les routeurs. — (Mathématiques) Sorte d'opération entre deux opérateurs.

Перевод commutateur перевод

Как перевести с французского commutateur?

commutateur французский » русский

коммутатор переключатель сетевой коммутатор свитч переключате ль коммута́тор коллектор выключатель

Примеры commutateur примеры

Как в французском употребляется commutateur?

Субтитры из фильмов

Je ne sais pas si tu m'entends, mais je vais tenter de réajuster le commutateur du laser.

Я не знаю, слышишь ли ты меня. Но я постараюсь починить лазер.

Personne n'aurait eu assez peur pour actionner un commutateur.

Никто бы так сильно не боялся, чтобы казнить их.

La dynamite est reliée à une machinerie à horloge. elle-même reliée à un commutateur que je ne trouve pas. mais qui est connecté. à la batterie.

Взрывчатка подсоединена к часам те идут на выключатель, я его не нашёл тот подключен к батарейке.

Commutateur au mercure, ba-boum!

Ртутные взрыватели, наёмники!

Un tatouage des Forces Spéciales, un commutateur au mercure.

Спецназовская татуировка, ртутные взрыватели..

Tu vois le commutateur? Non!

Ты видишь переключатель?

Il semble n'y avoir ni codeur, ni commutateur.

Нет никаких контрольных панелей, или точек доступа.

Commutateur principal. Verrouillé.

Мы её зафиксировали.

C'est un commutateur à pression d'air.

Это датчик давления.

Ecoutez. Si j'arrive. Si vous arrivez. à désactiver ce commutateur, vous aurez un sursis.

Знаешь, что если б я мог то есть ты мог его отключить, вы бы выиграли время.

Celui qui a fait ça. a un commutateur manuel. avec déclencheur!

Значит, он держит палец на этой чертовой кнопке!

Ouvrez-le et levez le commutateur rouge.

Да, вижу. Открывайте. Там должен быть красный рычаг, потяните его вверх.

Donne-moi ce putain de commutateur.

Дай мне этот чертов переключатель.

Renversez le commutateur!

Поверни выключатель!

Возможно, вы искали...