compagnon à la ville
существительное
—
Expression utilisée pour décrire une situation personnelle entre deux personnes de sexe différent ou de même sexe, lorsqu'elles travaillent ensemble dans le champ professionnel. Par exemple, lorsqu'un homme travaille avec une femme dans un contexte professionnel et qu'il a une relation plus personnelle avec elle dans sa vie privée, il peut la présenter comme étant son associée ou collaboratrice ou responsable, etc. dans le champ professionnel et compléter en précisant qu'elle est sa compagne à la ville.
