compendium французский

компендиум, компендий

Значение compendium значение

Что в французском языке означает compendium?

compendium существительное

— (Littérature) Abrégé d’une science, d’un domaine. ⋄ Car la médecine étant un compendium des erreurs successives et contradictoires des médecins, en appelant à soi les meilleurs d’entre eux on a grande chance d’implorer une vérité qui sera reconnue fausse quelques années plus tard. De sorte que croire à la médecine serait la suprême folie, si n’y pas croire n’en était pas une plus grande, car de cet amoncellement d’erreurs se sont dégagées à la longue quelques vérités. ⋄ Ayant produit leurs massifs compendiums juridiques, selon leur interprétation du Coran, de la sunna (vie, comportement) et des hadiths (dits) du Prophète, ils formulèrent la proposition suivant laquelle l’obéissance au souverain, bon ou mauvais, était préférable à la fitna (anarchie, désordre). — (Vieilli) Petit meuble vitré des salles de classe faisant partie du matériel pédagogique et dans lequel étaient exposés les mesures de poids, de volume, etc. ⋄ L’ameublement de l’École traditionnelle est […] celui d’un auditorium scriptorium : chaire surélevée, unique tableau à l’usage exclusif de l’exposé magistral […] bancs pupitres pour enfants assis écrivant ou lisant […] absence de tout espace libre […] meuble bibliothèque et compendium scientifique soigneusement fermés, à l’abri de la poussière et des mains indiscrètes. ⋄ Pour tout matériel, deux cartes : la France physique, la France des départements., quelques tableaux de lecture, un compendium et une longue baguette. — (Photographie) Pare-soleil télescopique permettant d’adapter sa longueur à la focale de l’objectif utilisé.

Перевод compendium перевод

Как перевести с французского compendium?

compendium французский » русский

компендиум компендий резюме конспект

Примеры compendium примеры

Как в французском употребляется compendium?

Субтитры из фильмов

C'est un compendium des calendriers de notre pays.

Это полная календарная летопись Королевства.

Un compendium.

Летописный.

Les statues de Zeus et Hera, celles qui sont dans l'Entrepôt, étaient impliquées dans la bataille de Compendium!

Статуи Зевса и Геры. те, которые у нас в хранилище. Это те самые статуи, которые участвовали в битве при Корпендии!

Из журналистики

Le parti n'a pas de programme cohérent mais plutôt un compendium de slogans populaires et nationalistes.

Это партия, имеющая не согласованную программу, а скорее популярные и националистические лозунги.

Возможно, вы искали...