consciencieuse французский
Значение consciencieuse значение
Что в французском языке означает consciencieuse?
consciencieuse
Примеры consciencieuse примеры
Как в французском употребляется consciencieuse?
Субтитры из фильмов
Ravi de voir une nouvelle recrue aussi consciencieuse.
Рад видить в новобранцах столько желания.
Si tu essayais d'être plus consciencieuse.
Если бы ты постаралась быть более основательной.
Elle est três consciencieuse.
Что ж, думаю, она на своем месте.
Oui, elle était très consciencieuse.
Да, да, она была очень, эм. преданна своему делу.
Très consciencieuse. Elle fait deux boulots pour devenir manager de groupes.
Работает на двух работах, чтобы стать музыкальным менеджером, ну или как это называется?
Et elle? Elle est consciencieuse.
Ну, она хорошая врачиха.
Tu es l'étudiante la plus consciencieuse de Harvard.
Ты же самая прилежная студентка в Гарварде.
Je suis consciencieuse, aussi.
Я тоже всё делаю тщательно.
Juste pour être consciencieuse, Neil.
Я просто прикрываю тылы, Нил.
Tu es consciencieuse et optimiste.
Ты добросовестная и смотришь на жизнь с большой перспективы.
Inspecteur Mendoza, puisque vous êtes si consciencieuse, vos hommes peuvent garder l'œil sur la résidence du chauffeur au cas où il se montre?
И, детектив Мендоза, раз уж вы у нас такая дотошная, может быть кто-то из ваших людей может последить за жильем пропавшего шофера на случай, если он заявится.
Être consciencieuse au travail veut pas dire ignorer les gens que tu aimes.
Ответственный подход к работе не дает тебе права игнорировать людей, которых ты любишь.
N'importe quelle personne consciencieuse sait comment protéger son ordinateur et déchiqueter ses documents.
Любой думающий о безопасности знает, какзащититьсвойкомпьютер и порезать бумаги.
Je suis consciencieuse.
Я любознательная.
Из журналистики
Trouver des solutions durables au problème global des e-déchets requière une coopération internationale consciencieuse.
Вначале никто не мог подумать, что в течение двух десятилетий электронная продукция объемом в 50 миллионов тонн станет глобальной проблемой, требующей решения на местном уровне.