couinement французский

визжа́ние, визг

Значение couinement значение

Что в французском языке означает couinement?

couinement существительное

— Grincement. — Cri du lapin et du lièvre lorsqu’ils sont pris en chasse. — (Par extension) Cri animal aigu. ⋄ Les bruits de la brousse —craquements, caquètements, craquètements, cliquètements, coassements, croassements, criaillements, couinements, chuchotements— forment un langage secret. ⋄ Cri animal aigu

Перевод couinement перевод

Как перевести с французского couinement?

couinement французский » русский

визжа́ние визг

Примеры couinement примеры

Как в французском употребляется couinement?

Субтитры из фильмов

Vous parlez de ce couinement aigu?

Вы имеете в виду, такой высокий писк? Это оно?

On m'a appelée à 2 h du matin. mais je n'entendais qu'un couinement.

Мне позвонили в 2 утра и единственное, что я услышала, был такой всхлипывающий звук.

Comme quel son? - Comme un couinement.

Как будто. протяжное рычание.

Ca ressemble a un couinement, nan?

Похоже на протяжное рычание, да?

Un couinement.

Пищание.

Sage, Savoureuse. - Pas un couinement.

Ладно, Вкуснятина, не пищи!

Je croyais avoir entendu des couinement.

Мне показалось, что кто-то стучит.

Couinement Qu'as-tu fait?

Что такое?

Bien qu'un peu gâché par le couinement de cette folle.

Я знаю. Займись этим. Где ты его взял?

La dernière fois que nous avons couché ensemble, J'ai entendu un tout petit couinement comme quand quelqu'un enlève l'air d'un ballon suivi de l'odeur de la mort.

Когда мы чпокались последний раз, я уловил еле слышный звук, будто кто-то выпустил воздух из шарика, сопровождаемый запахом мертвичины.

Quel est ce couinement que j'entends?

Что это за писк я слышу?

Возможно, вы искали...