fourniment французский

набор солдата

Значение fourniment значение

Что в французском языке означает fourniment?

fourniment существительное

— Ensemble des objets d’équipement à l’usage de chaque soldat. ⋄ À la vérité, le malheureux avait apporté son fourniment complet : doublet molletonné, cuir bouilli, cotte de mailles à plates, heaume, rien n’y manquait, pas même un superbe écu de bois et de cuir, frappé du fameux chasseur écarlate, mais rien n’était noir. — Ensemble des objets d’équipement nécessaires à l’exercice d’une profession. ⋄ Chacun de nous avait dans une petite armoire un fourniment complet d’ecclésiastique : une soutane noire avec une longue queue, une aube, un surplis à grandes manches roides d’empois, des bas de soie noire, deux calottes, l’une en drap, l’autre en velours, des rabats bordés de petites perles blanches, tout ce qu’il fallait. — Étui ou récipient dans lequel le soldat ou le chasseur mettait la poudre autrefois. ⋄ Fourniment : Espèce de bouteille de cuir bouilli, ou cornet de bois ou de corne dans lequel on met de la poudre. Nos soldats en portoient, avant que l’usage des cartouches fût introduit. ⋄ Cette caserne, heureux séjour

Перевод fourniment перевод

Как перевести с французского fourniment?

fourniment французский » русский

набор солдата

Примеры fourniment примеры

Как в французском употребляется fourniment?

Субтитры из фильмов

Abandonnons tout ce fourniment et retournons à la civilisation!

Бросим здесь инструменты и все остальное. И вернемся назад, к цивилизации.

La selle et tout le fourniment!

Седло и всю амуницию!

Préparez-vous, rangez le fourniment et en avant, marche.

Заправляйтесь, укладывайтесь и шагом марш отсюда.

Ceux qui ont les qualités requises. recevront de Sa Majesté le Don Royal d'une guinée et demie. Avec habillement complet, armes et fourniment.

Те, кто пройдёт отбор, немедленно получают из казны Его Королевского Величества полторы гинеи с полным обмундированием, оружием и экипировкой.

Écoutez, j'ai presque tout mon fourniment mais j'ai perdu mon cimier.

Ребята, тут вся снаряга, но куда-то девался нашлемник.

Возможно, вы искали...