couper la chique французский

Значение couper la chique значение

Что в французском языке означает couper la chique?

couper la chique

Dérouter, interloquer, surprendre à tel point que la personne perd le fil de ce qu’elle était en train de dire ou de faire.  Je suis sûr que ça me couperait la chique : moi, j'aime pas faire ça en public.  Il n'y a rien de pire que ça vous êtes en train de mettre vos tripes sur la table et la personne en face de vous regarde l'heure, commente Gilles, vous avez l'impression d'être ennuyeux et ça vous coupe la chique, c'est radical !

Возможно, вы искали...

couper | la | chique