courroucé французский

гневный

Значение courroucé значение

Что в французском языке означает courroucé?

courroucé прилагательное

— Fâché contre quelqu'un ou quelque chose. ⋄ La caisse sur les genoux, le gardien passa en revue le répertoire à sa disposition devant le regard courroucé du chauffeur.

Перевод courroucé перевод

Как перевести с французского courroucé?

courroucé французский » русский

гневный сердитый разгневанный рассерженный разгне́ванный остервенелый обозленный обозлен гневен Сердитый

Примеры courroucé примеры

Как в французском употребляется courroucé?

Простые фразы

Marie lui jeta un regard courroucé.

Мэри бросила на него гневный взгляд.

Marie lui jeta un regard courroucé.

Мэри бросила на неё гневный взгляд.

Субтитры из фильмов

Si tu dis vrai, comment Celui qui nous donne sa chaleur n'en serait courroucé?

Но если правда - как же не гневаться подателю тепла?

Et puis après il en a honte. II devient courroucé contre lui-même, contre le monde entier.

Опосля одумается, стыдно станет, и обозлится на себя, раз на себя, то и на весь белый свет, и того тошней поперек, и хужей того наперекосяк.

Ne soyez pas courroucé.

Спокойно.

Après sa mort, quand je volais des bonbons, quand je me disputais avec ma mère. quand je me touchais et tout ça. j'étais mal, je la voyais là-haut, le visage courroucé, qui me regardait avec mépris.

И после этого, каждый раз, когда я воровал конфеты или ругался с мамой, мастурбировал, или что-то ещё, у меня возникало это плохое чувство. Я представлял бабушку, которая стояла там наверхну, нахмурившись, и смотрела на меня сверху вниз.

Sa Majesté était très courroucé et il la questionnait sans relâche.

Его Величество был в ярости.

Возможно, вы искали...

courroucer