out | lut | cul | but

cut французский

Значение cut значение

Что в французском языке означает cut?

cut

(Anglicisme) (Golf) Pointage permettant de se qualifier.  Deuxième jour plus chaotique, un moment sorti du cut, il s’est repris pour rentrer avec le par... et passer le weekend dans les faubourgs de Las Vegas.

Примеры cut примеры

Как в французском употребляется cut?

Субтитры из фильмов

Ouais, j'ai fait de la taule avec lui, au Cut.
Да, мы сидели вместе- - Протестую Ваша Честь.
Cut, c'est lui.
Катти, это он.
T'as 30 min pour arriver au Gouvernement Cut.
У вас полчаса до канала.
Cut it out, l'homme, c'est grave.
Брось, парень, это серьезно.
Pour leur dernier coup à Blue Cut, les deux frères recrutèrent des petits voyous rustauds des collines environnantes.
Поэтому для своего последнего ограбления в Голубой лощине братья собрали банду из мелких воришек и местных крестьян с окрестных холмов.
La presse de Chicago fit grand bruit de l'attaque de Blue Cut, arguant que seul le Missouri pouvait tolérer les James depuis 12 ans.
Чикагские газетчики подняли шум по поводу ограбления поезда в Голубой лощине заявляя, что ни в одном штате, кроме Миссури не стали бы терпеть братьев Джеймс в течение 12 лет.
Peu après, quatre anciens de Blue Cut furent arrêtés près de Glendale.
Вскоре после этого четверо из участников ограбления в Голубой лощине были арестованы в лачуге недалеко от Глендэйла.
Oh, Cut!
Стой, сказал!
Cut, si.
Все-все. Кат, снято. Снято.
Boss, vous serez enchanté d'entendre que Cut. Je veux dire Della Togashi et moi venons juste de parler et il est d'accord.
Проваливай.
C'est vrai, mais y a pas la Director's Cut.
Можно. Но нельзя скачать второй диск с комментариями режиссёра.
Cut it.
Прекрати это.
Droit dans le canal Government Cut.
Направляюсь в правительственный канал.
Salut, y a Dune sur Showtime, version director's cut.
По Шоутайм будут показывать режиссерскую версию Дюны.