décade французский

декада

Значение décade значение

Что в французском языке означает décade?

décade существительное

— Espace de dix jours. ⋄ Après la dénomination des mois, nous nous sommes occupés des fractions du mois. Nous avons vu que les fractions des mois étant périodiques et revenant trois fois par mois et trente-six fois par an, étaient déjà fort bien nommées décades ou révolution de dix jours; […]. ⋄ Il est vrai, de nouveau, que les gardes mobiles, le Comité des Forges, les planteurs de caoutchouc sont plus menaçants pour le destin des hommes que les discussions des congrès philosophiques et que les décades de Pontigny : congrès et décades ont quelques traits comiques qui inclinent à l’indulgence, qui retiennent de croire que M. Desjardins doive être combattu. — Période de dix ans, décennie. ⋄ […] il me paraît bon de débuter par un essai d’anticipations sur le développement et les transformations probables des moyens de locomotion terrestre, durant les prochaines décades. ⋄ Mais une autre loi du langage est que de temps en temps […] il naît, on ne sait pas trop comment […] des modes d’expressions qu’on entend dans la même décade dites par des gens qui ne se sont pas concertés pour cela. ⋄ Elle a cessé de croire aux esprits, et elle a inventé la décade suivante, l’électricité… — Partie d’un ouvrage composée de dix livres, dans les ouvrages qui sont structurés de cette façon. ⋄ Les décades de Tite-Live.

Перевод décade перевод

Как перевести с французского décade?

décade французский » русский

декада десятилетие десятилетия десятидневка деся́ток

Примеры décade примеры

Как в французском употребляется décade?

Субтитры из фильмов

On en était à la quatrième décade.

Подъезжают репортёры.

Ainsi, je sortais avec une fille de dix ans de moins que moi. Mais c'était juste une décade. Un est un petit nombre.

Итак, я встречаюсь с девушкой, которая меня младше почти на десять лет, но это всего лишь десять лет, не так уж много.

Je vous le dis, s'il y avait une nuit ou vous deviez être au stade cette saison, voire cette décade, ou même ce siècle, c'était ce soir.

Это поможет? Говорю вам, друзья, если можно только один раз в сезоне, а, может, в десятилетие, в столетие, придти на стадион, то это сегодня вечером.

Euh, techniquement, elle est capricorne du décade sagittaire.

Эм, технически, она козерог, в созвездии стрельца.

Возможно, вы искали...