déicide французский

богоуби́йство

Значение déicide значение

Что в французском языке означает déicide?

déicide прилагательное

— (Religion) Qui a tué Dieu. ⋄ Un des plus grands orateurs de la chaire chrétienne a dit, de nos jours, à l’occasion de Voltaire, que l’impie est à-la-fois déicide, homicide et suicide; déicide, en ce qu’il étouffe dans les cœurs la foi du grand Être vengeur du crime et rémunérateur de la vertu ; […]. ⋄ Les Juifs de Tolède, probablement pour diminuer l’horreur qu’ils inspiraient aux populations chrétiennes en leur qualité de déicides, prétendaient n’avoir pas consenti à la mort de Jésus-Christ, et voici comment : lorsque Jésus fut mis en jugement, le conseil des prêtres, présidé par Caïphe, envoya consulter les tribus pour savoir s’il devait être relâché ou mis à mort : l’on posa la question aux Juifs d’Espagne, et la synagogue de Tolède se prononça pour l’acquittement. Cette tribu n’est donc pas couverte du sang du Juste, et ne mérite pas l’exécration soulevée par les Juifs qui ont voté contre le Fils de Dieu.

déicide существительное

— (Religion) Meurtre de Dieu. ⋄ Les chrétiens attribuent l’état de souffrance et l’exil universel de cette étonnante nation, errante sur ce globe depuis 18 siècles […] au déicide dont elle s’est rendue coupable.

déicide существительное

— (Religion) Meurtrier de Dieu. ⋄ Et les hordes fanatisées par les prédicateurs de la Croisade trouvèrent tout naturel, avant de régler leur compte à ceux qui avaient profané (soi-disant) le tombeau du Christ, de châtier les descendants des « déicides ».

Перевод déicide перевод

Как перевести с французского déicide?

déicide французский » русский

богоуби́йство богоуби́йца

Примеры déicide примеры

Как в французском употребляется déicide?

Субтитры из фильмов

Un petit déicide.

Подумаешь, юный нехристь.

Il dit qu'on représente encore les Juifs comme le peuple déicide.

Он говорит, что мы изображаем евреев убийцами Христа.

Возможно, вы искали...